Аquí

[tikkey]

“Estoy aquí” me dice mi gata
“Tengo hambre, dame comida”
“Estoy aquí” me dice el perro.
“Por favor, juguemos, juguemos”.
“Estoy aquí” me susurra mi muerte
“Estoy aquí, у no me olvides”
“Estoy aquí” yo digo a Dios
“Lo sé” se me ríe el Señor.

Я здесь, говорит мне кошка.
Покорми-ка меня, сейчас же!
Я здесь, - говорит собака.
Поиграем, давай поиграем!
Я здесь, - шепчет смерть неслышно,
Я здесь, и помни об этом.
Я здесь... - говорю я Богу.
Я в курсе, - смеется Он.