CABALLO DE PATAS BLANCAS

[tiki_tarakihi]

БЕЛОНОГИЙ СКАКУН

Одна из моих любимых песен в исполнении моего кумира Антонио Агиляра.

Золотой голос! И украшен словами настоящего мачо! :))

А потешу-ка я себя этой песней, на исходе воскресенья. Сколько бы и когда бы я не слушала эту песню - всегда возвращает мне хорошее настроение!

…y traigo en mi carrillera
cincuenta balas de acero

Comments

[avr_mag]

Душевная песня. Спасибо!
Только я первые строки не понял.
Туго я еще испанский на слух понимаю...

[tiki_tarakihi]

Caballo de patas blancas
con herraduras de acero
hoy a brincar las trancas
antes que salga el lucero
y vas a llevar en ancas
a la mujer que yo quiero

La gente por donde quiera
ya saben que soy matrero
y traigo en mi carrillera
cincuenta balas de acero
para llevarme a mi prieta
en mi caballo lucero

Yo se que tus pretendientes
presumen de ser matones
y el miedo que yo les tengo
lo traigo aqui­ en los talones.

Yo se que me estan buscando
con ansias desesperadas
tambien yo me estoy quemando
por conocer tu manada
y verlos agonizando
comiendo sangre empolvada.

Por ahi­ dicen que la muerte
me anda siguiendo los pasos
y yo digo que la suerte
me ha de llevar a tus brazos
y entonces podre besarte
aunque me den de balazos

Yo se que tus pretendientes
presumen de ser matones
y el miedo que yo les tengo
lo traigo aqui­ en los talones.

))

[avr_mag]

Спасибо!