Готовящимся к "Эйре".
Первые цветные фотографии, сделанные в Ирландии.
Датированы как раз 1913 годом, май-июнь. Графство Голуэй.
Мать семерых детей делает бахрому на вязаных шалях.
Два рыбака и мальчик.
14-летняя девочка в традиционном кладдахском костюме.
.jpg)
Те самые ирландские вязанные шали.
Небольшие легкие лодки. Называется такая штуковина коракл или куррах.
Мать с ребенком на пороге дома
.jpg)
Вот вам еще ирландских домиков.
.jpg)
и еще
.jpg)
Колесный мастер. То есть, человек, который делает колеса. Обратите внимание, что колеса и двери дома покрашены одной и той же краской! Нет, это не совпадение :)
На сайте сказано, что такая штуковина называется "Outside car". Вот даже не знаю как перевести. Автомобиль-внедорожник? ;-)))) Эта же штука называется jaunting car, и упоминается в знаменитой песне "Rocky road to Dublin":
"A coachman raised his hand as if myself was wanting,
I went up to a stand, full of cars for jaunting;"
и
"He drove me out as far, upon an outside car.
Faith! such jolting never wor on the rocky road to Dublin."
.jpg)
Нарезка торфа
Перевозка торфа
пряхи
.jpg)
Скот на улице города - нормальное дело.
Продажа рыбы в порту.
Взято отсюда http://antoilean.blogspot.com/2012/12/old-colour-photos-of-ireland-in-1913.html , там же еще много-много разных фоточек с Ирландией и ирландцами 1913 года.
Датированы как раз 1913 годом, май-июнь. Графство Голуэй.
Мать семерых детей делает бахрому на вязаных шалях.
Два рыбака и мальчик.
14-летняя девочка в традиционном кладдахском костюме.
Те самые ирландские вязанные шали.
Небольшие легкие лодки. Называется такая штуковина коракл или куррах.
Мать с ребенком на пороге дома
Вот вам еще ирландских домиков.
и еще
Колесный мастер. То есть, человек, который делает колеса. Обратите внимание, что колеса и двери дома покрашены одной и той же краской! Нет, это не совпадение :)
На сайте сказано, что такая штуковина называется "Outside car". Вот даже не знаю как перевести. Автомобиль-внедорожник? ;-)))) Эта же штука называется jaunting car, и упоминается в знаменитой песне "Rocky road to Dublin":
"A coachman raised his hand as if myself was wanting,
I went up to a stand, full of cars for jaunting;"
и
"He drove me out as far, upon an outside car.
Faith! such jolting never wor on the rocky road to Dublin."
Нарезка торфа
Перевозка торфа
пряхи
Скот на улице города - нормальное дело.
Продажа рыбы в порту.
Взято отсюда http://antoilean.blogspot.com/2012/12/old-colour-photos-of-ireland-in-1913.html , там же еще много-много разных фоточек с Ирландией и ирландцами 1913 года.