загадки русского рока
уж не знаю, отчего, вспомнилась нам сегодня песня замечательного нашего современника Ю. Шевчука "Просвистела". Наверное, потому вспомнилась, что мы из маршрутки выскакивали, чуть было не просвистевшей мимо остановки.
- Вот, - говорю, - загадка какая -первый куплет. С остальными-то все более или менее понятно, но первый...
"Просвистела и упала на столе,
Чуть поела да скатилась по золе
Убитых песен, да - мне нечего терять.
Мир так тесен - дай-ка, брат, тебя обнять"
Что, спрашивается, "просвистела"? и куда она просвистела? в тексте об этом дальше ничего нет.
- Если "просвистела", должно быть, муха. - говорит Ур.
- Вот и я так думала. Только что же дальше с мухой? Она "упала на столе". Почему "на столе"? Когда если упала - то "на стол". "Куда?", а не "где?".
- Ага. Тогда, наверное, смысл такой: она просвистела откуда-то, потом села на стол, а потом уже на нем упала.
- Хм. Это вселяет какую-то надежду. То есть, она не куда-то свистела, а просто свистела. Художественно. Сидя на столе. А потом уже упала. Но она же потом "чуть поела". И уже, видимо, сытая, "скатилась по золе". Да еще и "убитых песен"...
- Мда... Слушай, а может там "просвистелО"? Время...
- А, тогда песня приобретает какой-то философский оттенок. Но почему оно "чуть поело"?
- Ну как же, время ведь. Оно ест.
- Ммм... изъедает. как ржавчина, да?
- Точно!
дома смотрю - не, все-таки она свистела, поела и упала, и скатилась.... видимо, все-таки муха.
хотя, вот... снова.... почему тогда "дай-ка, брат, тебя обнять"??? какой брат??? это муха-то брат?
- Вот, - говорю, - загадка какая -первый куплет. С остальными-то все более или менее понятно, но первый...
"Просвистела и упала на столе,
Чуть поела да скатилась по золе
Убитых песен, да - мне нечего терять.
Мир так тесен - дай-ка, брат, тебя обнять"
Что, спрашивается, "просвистела"? и куда она просвистела? в тексте об этом дальше ничего нет.
- Если "просвистела", должно быть, муха. - говорит Ур.
- Вот и я так думала. Только что же дальше с мухой? Она "упала на столе". Почему "на столе"? Когда если упала - то "на стол". "Куда?", а не "где?".
- Ага. Тогда, наверное, смысл такой: она просвистела откуда-то, потом села на стол, а потом уже на нем упала.
- Хм. Это вселяет какую-то надежду. То есть, она не куда-то свистела, а просто свистела. Художественно. Сидя на столе. А потом уже упала. Но она же потом "чуть поела". И уже, видимо, сытая, "скатилась по золе". Да еще и "убитых песен"...
- Мда... Слушай, а может там "просвистелО"? Время...
- А, тогда песня приобретает какой-то философский оттенок. Но почему оно "чуть поело"?
- Ну как же, время ведь. Оно ест.
- Ммм... изъедает. как ржавчина, да?
- Точно!
дома смотрю - не, все-таки она свистела, поела и упала, и скатилась.... видимо, все-таки муха.
хотя, вот... снова.... почему тогда "дай-ка, брат, тебя обнять"??? какой брат??? это муха-то брат?