И еще немного положительных впечатлений
Иду сегодня забирать ребёнка со школы. Один класс выпустили раньше времени, навстречу мне два мальчика лет семи-восьми: один обычный и ничем не примечательный, а другой - в очках и явно умные глаза. Обычный, что-то крикнув, убегает вперед. Сзади идут еще трое мальчиков и тоже что-то кричат. Мальчик в очках оборачивается, затем поворачивает голову назад в моем направлении, всплескивает руками и с потрясающим выражением произносит: "Oh, kids!"
* * *
Подхожу к школе и вижу рядом со входом одну маму и рядом маленькую девчушку, что залезла в нишу. Девочка улыбается и одновременно прячется за собственной ладонью. Но выглядывает:)
Из школы выходит девочка, ее встречают мама с сестрой, и они удаляются, освободив нишу. Которую тут же занимает мальчик: свято место пусто не бывает :)
*******************************
A little bit of positive
Today, I went to pick up my Tiger-cub from the school. One class definitively had finished ahead of time, and two boys about seven or eight years old were running into my direction: one boy was ordinary and unremarkable, and the other was with glasses and obviously smart eyes. Suddenly, the ordinary boy ran forward, shouting something. Three more boys walking behind also said something aloud. The bespectacled boy looked around, then turned his head back into my direction, threw up his hands and said, with a very magnificent expression in English, "Oh, kids!"
* * *
I approached the school and saw one mother near the entrance with a little girl who had climbed into a niche. The girl was smiling and at the same time hiding behind her own palm. But she continued watching sharply and a little bit tricky :)
A girl came out of the school, her mother and sister met her, and they left, freeing the niche. Which was immediately occupied by a boy: a sacred space is never empty :)
* * *
Подхожу к школе и вижу рядом со входом одну маму и рядом маленькую девчушку, что залезла в нишу. Девочка улыбается и одновременно прячется за собственной ладонью. Но выглядывает:)
Из школы выходит девочка, ее встречают мама с сестрой, и они удаляются, освободив нишу. Которую тут же занимает мальчик: свято место пусто не бывает :)
*******************************
A little bit of positive
Today, I went to pick up my Tiger-cub from the school. One class definitively had finished ahead of time, and two boys about seven or eight years old were running into my direction: one boy was ordinary and unremarkable, and the other was with glasses and obviously smart eyes. Suddenly, the ordinary boy ran forward, shouting something. Three more boys walking behind also said something aloud. The bespectacled boy looked around, then turned his head back into my direction, threw up his hands and said, with a very magnificent expression in English, "Oh, kids!"
* * *
I approached the school and saw one mother near the entrance with a little girl who had climbed into a niche. The girl was smiling and at the same time hiding behind her own palm. But she continued watching sharply and a little bit tricky :)
A girl came out of the school, her mother and sister met her, and they left, freeing the niche. Which was immediately occupied by a boy: a sacred space is never empty :)