цитатное
из книги, Last Testament, дочиталась.
"... Geneva, one of the centers of the global antiquities trade. The Swiss took the old nemo dat doctrine - nemo dat quod non habet - you can't give what you don't own, believing that if you were selling something, then you had to be its rightful owner. It meant that an object bought in Switzerland was automatically deemed legitimate, no questions asked. It didn't matter how it got to Switzerland. ... No wonder the Swiss capital(!) had become the laundromat for the world market in the looted treasures of the ancient world"
Речь идёт о перекупке экспонатов, украденных из Багдадского музея в первые дни после того, как в апреле 2003 американцы принесли в Ирак свою светлую демократию. книжка, вобщем-то, основана на спекуляциях на тему. квоут: "Директор Багдадского музея Навалаал Мутавалли на пресс-конференции в Британском музее в Лондоне сообщил, что около 13 000(!) экспонатов исчезли со склада Багдадского музея после падения режима Саддама Хусейна...". у меня мурашки по коже шли от одного представления о том, что творилось с историческими ценностями возрастом в тысячелетия, сколько попорчено, побито, пропало, никогда больше не предстанет перед публикой. якобы только несколько дней спустя подогнали для защиты музея один танк, когда было уже, увы, поздно. но это якобы.
возвращаясь к тексту, для меня, конечно, не новость, что мало кто знает, какая у Швейцарии столица, часто сталкивалась. но вот автору книги, международному журналисту с многолетним опытом, имо, непростительно. и должен же кто-то прочитывать текст перед изданием на предмет ляпов. или?
Придуманная история про последнюю волю Авраама, кстати, закончилась так: в своё время он поделил гору Мориа поровну между своими сыновьями Иссааком и Ишмаилом. после обнародования завещания палестинец и израйлитянин обняли друг друга и появилась надежда о мире. красивая сказка.
"... Geneva, one of the centers of the global antiquities trade. The Swiss took the old nemo dat doctrine - nemo dat quod non habet - you can't give what you don't own, believing that if you were selling something, then you had to be its rightful owner. It meant that an object bought in Switzerland was automatically deemed legitimate, no questions asked. It didn't matter how it got to Switzerland. ... No wonder the Swiss capital(!) had become the laundromat for the world market in the looted treasures of the ancient world"
Речь идёт о перекупке экспонатов, украденных из Багдадского музея в первые дни после того, как в апреле 2003 американцы принесли в Ирак свою светлую демократию. книжка, вобщем-то, основана на спекуляциях на тему. квоут: "Директор Багдадского музея Навалаал Мутавалли на пресс-конференции в Британском музее в Лондоне сообщил, что около 13 000(!) экспонатов исчезли со склада Багдадского музея после падения режима Саддама Хусейна...". у меня мурашки по коже шли от одного представления о том, что творилось с историческими ценностями возрастом в тысячелетия, сколько попорчено, побито, пропало, никогда больше не предстанет перед публикой. якобы только несколько дней спустя подогнали для защиты музея один танк, когда было уже, увы, поздно. но это якобы.
возвращаясь к тексту, для меня, конечно, не новость, что мало кто знает, какая у Швейцарии столица, часто сталкивалась. но вот автору книги, международному журналисту с многолетним опытом, имо, непростительно. и должен же кто-то прочитывать текст перед изданием на предмет ляпов. или?
Придуманная история про последнюю волю Авраама, кстати, закончилась так: в своё время он поделил гору Мориа поровну между своими сыновьями Иссааком и Ишмаилом. после обнародования завещания палестинец и израйлитянин обняли друг друга и появилась надежда о мире. красивая сказка.