Аутсайдер (2018)

Jun 15, 2024 21:28



Джаред Лето хорош, чертяка.


предпоследние кадры фильма


смотрела ради татушки.


но мутить начинает с половины фильма - специфика якудза.
до кучи я попала на фильм без субтитров - то есть японский не переводят, а у меня кроме ругательств очень маленький запас слов, которые они там использовали. так что нашла с субтитрами и смотрела уж потом отвлекаясь от вязания. английский перевели. в нашем прокате фильм обозвали Чужак - гайдзин на японском, но на английском именно аутсайдер и значение у этого слова несколько иное, что как раз соответствует сюжету.
фильм красивый и зайдёт для общего ознакомления с темой якудза - смотрела ради видов городов и самих японцев, которых в фильме предостаточно)
не рекомендую нежным фиалкам.
все фотки взяты с тырнета в открытом доступе без разрешения.

Япония, размышлизмы, фильм, интересно, личное мнение

Previous post Next post
Up