Оригинал взят у
putnik1 в
НОВЫЕ ЗВЕРСТВА РЕЖЫМА
П
равительственные войска Йемена расстреляли демонстрацию протеста в городе Аден на юге страны. Против толпы численностью более двух тысяч человек сначала применили слезоточивый газ, а затем и боевые патроны. В результате погибли двое, более 10 человек были ранены, передает Associated Press...
О Йемене я, дорогие френды и не френды, почти не писал. Как-то не сложилось на фоне героической битвы Брата-Лидера. А пока не писал, "цивилизованные" потихоньку таки дожали президента Салеха и вытолкнули его в оставку. Но, поскольку большинство племен, которые там очень злые, сломать до конца без гуманитарных бомбежек не получилось, не вышло и, - как полагалось по плану, - сразу пропихнуть на мостик экстремистов. Так что теперь, до выборов, власть в руках военных, которые разработали выборное законодательство. Очень не понравившееся диким муллам, поскольку ограничивает их возможность манипулировать массами. Ну, соответственно, несогласные протестуют. Как везде.
Но вот что мило.
Это сообщение - полная калька с информации АР. Слово в слово. Только бросишь взгляд, и сразу же, с первой строчки, - ударом, - жуть о расстреле мирных демонстрантов. Аж читать дальше не хочется, ибо все ясно. Вот только, ежели сделать над собой усилие, чуть ниже выясняется, что стреляли не просто так. Правда, сообщают об этом уже не американцы, а российское агенство с ссылкой на арабов.
Возникает вопрос. Что, собственно говоря, мешало славному своей объективностью американскому агентству поведать о случившемся примерно так: "В городе Аден правительственные войска огнем на поражение рассеяли толпу исламских радикалов, пытавшихся взять штурмом здание избирательной комиссии и уничтожить списки избирателей"?