Неправильный Нил Армстронг
Сегодня годовщина высадки двух человек из экипажа "Аполлона-11" на Луну и хороший повод сказать, что я, как раз, работаю над некоей книгой, посвященной жизни Нила Армстронга. Книга впервые вышла в 2005 году и пережила ещё две редакции - первую посмертную в 2012 году и новую, сокращенную, 2018 года.
Так вот, несмотря на то, что редакция 2018 года сильно урезана по сравнению с предыдущими, в ней и кое-что добавлено. Например, такая история про участие Нила Армстронга в Корейской войне в качестве военно-морского лётчика.
Во время второго боевого похода Нил совершил десять вылетов. Во время одного из них произошло нечто такое, что он так никогда не забыл, но и почти никогда не рассказывал даже своим товарищам по эскадрилье.
Раз во время утреннего боевого патрулирования его "Пантера" перемахнула невысокую горную гряду, и внезапно Нил увидел перед собой многочисленных северокорейских солдат, выстроенных рядами: они были не вооружены и занимались утренней гимнастикой рядом с походным лагерем. В этот момент он мог бы скосить их всех пулеметным огнем, но решил убрать палец с гашетки и просто пролетел дальше. Как Нил Армстронг говорил автору годы спустя (уже после того, как первая редакция книги вышла в 2005 году), "мне показалось, что им и так нелегко, они ведь делали свою зарядку". Никто из его эскадрильи не слышал от него этот рассказ, потому что Нил хранил молчание, но когда его бывшие сослуживцы узнали о нем после его кончины в 2012 году, они ни на минуту не усомнились в правдивости этой истории. Они признали, что на его месте стали бы стрелять, но "в Ниле было особое благородство, которое не позволило бы ему убивать людей, не имеющих возможности защитить себя".
Так вот, несмотря на то, что редакция 2018 года сильно урезана по сравнению с предыдущими, в ней и кое-что добавлено. Например, такая история про участие Нила Армстронга в Корейской войне в качестве военно-морского лётчика.
Во время второго боевого похода Нил совершил десять вылетов. Во время одного из них произошло нечто такое, что он так никогда не забыл, но и почти никогда не рассказывал даже своим товарищам по эскадрилье.
Раз во время утреннего боевого патрулирования его "Пантера" перемахнула невысокую горную гряду, и внезапно Нил увидел перед собой многочисленных северокорейских солдат, выстроенных рядами: они были не вооружены и занимались утренней гимнастикой рядом с походным лагерем. В этот момент он мог бы скосить их всех пулеметным огнем, но решил убрать палец с гашетки и просто пролетел дальше. Как Нил Армстронг говорил автору годы спустя (уже после того, как первая редакция книги вышла в 2005 году), "мне показалось, что им и так нелегко, они ведь делали свою зарядку". Никто из его эскадрильи не слышал от него этот рассказ, потому что Нил хранил молчание, но когда его бывшие сослуживцы узнали о нем после его кончины в 2012 году, они ни на минуту не усомнились в правдивости этой истории. Они признали, что на его месте стали бы стрелять, но "в Ниле было особое благородство, которое не позволило бы ему убивать людей, не имеющих возможности защитить себя".