собеседники ангелов: я тут случайно обнаружила...

Aug 14, 2009 23:47




...случайно обнаружила среди своих *авгиевых....* - одно забавное издание 1997 года: словарь московской тусовки, изданный в Лондоне в 1997 году и в нем же переведнный на русский язык... признаюсь местами смешно, не сленг, а *песня*... книженция вышла в серии ! "Собеседники ангелов", вот так вот, мы и не знали...московская тусовка, оказывается...*эти, ну...как..их...во!...собеседники ангелов* - о как!
 ....буду делиться, под настроение...потому не в порядке букаффф...
итак, из главы * П *:
ПСИХОДРОМ (ПСИХУШКА, ПСИХУШНИЦА) - психбольница. ПСИХОЛОМ (ПСИХОЛОМЩИК) - сотрудник ПСИХОДРОМА. ПСИХУШНИК (ПСИХ) - клиент означенного заведения. Начитался книжек и узнал, что индейцы бороро на берегах Амазонки считают, что они и красные попугаи - одно и то же.(См. КАСТРЮЛЬНИК).
.....
ПУК - заблудившийся ик. В концертном исполнении.

ПУПОК С МОРКОВКОЙ - нежно-зазывное выражение пейоративного свойства, обращённое к тому, кто толком не ШИРЯЕТСЯ, а только ПОДКУРИВАЕТСЯ. Стоит ли после этого подтверждать собою аппробативную теорию с её морально ЧМОшным авториторизмом (ит. Attacco forte)?

Ф О Л Ь К Л О Р:

Муж говорит жене: - Надевай перед сном носочки: у тебя некрасивые ноги. - Тогда ты надевай перед сном рукавицы, шапку, намордник и трусы...

ПЯТНИЦА - лицо очень южной национальности, такой южной, что напоминает любимого соратника Робинзона Крузо.

ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ В СТРУЮ - популярный газетный заголовок недавних времён, рассказывающий о большом жизненном пути имярек - от сперматозоида до члена Политбюро.

*собеседники ангелов*, молескин, сленг

Previous post Next post
Up