Впрочем, насчет засад и внезапных ударов...mikeivaJanuary 9 2014, 13:44:07 UTC
И вот со всей поспешностью садятся они на коней, благородные рыцари, и, подъехав к зеленому лесу, видят перед собою множество богатых шатров разноцветного шелка, разбитых на лугу у реки, а в середине - императорский шатер и над ним императорский орел. И поехали наши рыцари прямо лесом и подъехали к самому императорскому шатру. Но позади они оставили в засаде вооруженных людей во главе с сэром Лионелем и сэром Бедивером А с посольством отправились сэр Гавейн и сэр Борс.
Подъезжают они гордо к императорскому шатру и громко говорят ему в голос оба сразу: - Горе тебе, император, и всем твоим приспешникам! Ибо почему без права занимаешь ты римский императорский престол? Его должен наследовать король Артур от своих благородных предков, которые им владели, - все, кроме Утера; его отца. И потому король повелевает тебе покинуть пределы его владений либо же сразиться за них и по-рыцарски их отвоевать. - Хорошо сказано, - отвечал император. - Вы с честью выполнили то, что было на вас возложено. Передайте же своему господину мой привет да скажите ему, что негоже ему так оскорблять меня и моих баронов. Скажите ему, что я поеду вниз по Сене и завоюю все прилежащие к ней земли, а потом поскачу к Роне и покорю все до последнего уголка. - Негоже это, - отвечал сэр Гавейн, - чтобы такой пигмей говорил такие хвастливые речи. Да мне не надо всей Франции - только бы мне дали с тобою сразиться. - Как и мне, - сказал сэр Борс, - не надо всей Бретани и благородной Бургундии. Тут сказал сэр Гай, близкий родич Луция, такие слова: - Послушайте-ка, что за хвастуны эти английские британцы. Они болтают и похваляются, будто могут победить весь мир. Разгневался сэр Гавейн на эти заносчивые речи и своим искривленным светлым клинком отсек рыцарю Гаю голову.
=================== Впрочем, не уверен, насколько тянет на паладина Гавейн.
Re: Впрочем, насчет засад и внезапных ударов...mikeivaJanuary 10 2014, 08:37:47 UTC
Да, Гавейн просто рыцарь. Но рыцари круглого стола - НЯП, в целом в мэнюале приводятся как примеры паладинов. Вообще надо Галахада смотреть, конечно, но он скучный и про него почти ничего нет.
шатер и над ним императорский орел. И поехали наши рыцари прямо лесом и подъехали к самому императорскому шатру. Но позади они оставили в засаде вооруженных людей во главе с сэром Лионелем и сэром Бедивером А с посольством отправились сэр Гавейн и сэр Борс.
Подъезжают они гордо к императорскому шатру и громко говорят ему в голос оба сразу:
- Горе тебе, император, и всем твоим приспешникам! Ибо почему без права занимаешь ты римский императорский престол? Его должен наследовать король Артур от своих благородных предков, которые им владели, - все, кроме Утера; его отца. И потому король повелевает тебе покинуть пределы его владений либо же сразиться за них и по-рыцарски их отвоевать.
- Хорошо сказано, - отвечал император. - Вы с честью выполнили то, что было на вас возложено. Передайте же своему господину мой привет да скажите ему, что негоже ему так оскорблять меня и моих баронов. Скажите ему, что я поеду вниз по Сене и завоюю все прилежащие к ней земли, а потом поскачу к Роне и покорю все до последнего уголка.
- Негоже это, - отвечал сэр Гавейн, - чтобы такой пигмей говорил такие хвастливые речи. Да мне не надо всей Франции - только бы мне дали с тобою сразиться.
- Как и мне, - сказал сэр Борс, - не надо всей Бретани и благородной Бургундии.
Тут сказал сэр Гай, близкий родич Луция, такие слова:
- Послушайте-ка, что за хвастуны эти английские британцы. Они болтают и похваляются, будто могут победить весь мир.
Разгневался сэр Гавейн на эти заносчивые речи и своим искривленным светлым клинком отсек рыцарю Гаю голову.
===================
Впрочем, не уверен, насколько тянет на паладина Гавейн.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment