Моя первая книжка
Помните такую серию тонких книжечек в детстве?
Вообще-то, имеется в виду моя первая читаемая книга на иностранном языке. На четвертом десятке пришло время, да.
В большинстве своих поездок я захожу в книжные и полиграфические магазины. Хотя бы даже потому, что люблю их запах. И, вдыхая его, рассматривая чудесную полиграфию, невиданные сорта бумаги, любовно сделанные книжки на любой вкус и уровень, я завидую местным жителям, которые имеют возможность читать такую красоту. На родном языке. Не говоря уже о том, что я люблю блокноты: чинные красавцы с шершавой желтоватой бумагой, обложками сдержанных оттенков, богатыми срезами. Или легкомысленные на первый взгляд записные книжки и наборы для писем во Флоренции: оттенки эпохи Возрождения, краски старых мастеров, орнаменты и завитки средневековья! По две закладки - для важных страничек. Ведь их - важных страничек - лучше иметь не одну, а как минимум две, правда?)
Не забуду никогда эту лавку в Пизе: полки темного дерева, на которых живут блокноты. Мне казалось, они шепчутся друг с другом, обсуждая меня, вошедшею в их царство. Три оргазма. Мимими!
Короче говоря, недавно в Польше я зашла в магазин, и только страх неосилить и попусту занять место в книжном шкафу остановил меня лишь на двух купленных книгах. Мои первые купленные книги на польском.
Не то, чтобы я раньше не читала: у меня есть небольшая польская библиотека от прадеда: медицинская энциклопедия начала прошлого века, домоводство и тп. Кроме того, я всегда покупаю журналы: глупые женские журналы о том, как говорила Калугина в "Служебном романе", "что теперь носят". Тут другое - на мой вкус в данный момент, то, что я вот сейчас действительно хочу читать, на отвлекаясь, то, что актуально и что я гуглю.
Я зря волновалась - 34 страницы за полтора часа, не фиксируя мысль на языке. Жаль, правда, что это не немецкий, но... НО!!!
Вообще-то, имеется в виду моя первая читаемая книга на иностранном языке. На четвертом десятке пришло время, да.
В большинстве своих поездок я захожу в книжные и полиграфические магазины. Хотя бы даже потому, что люблю их запах. И, вдыхая его, рассматривая чудесную полиграфию, невиданные сорта бумаги, любовно сделанные книжки на любой вкус и уровень, я завидую местным жителям, которые имеют возможность читать такую красоту. На родном языке. Не говоря уже о том, что я люблю блокноты: чинные красавцы с шершавой желтоватой бумагой, обложками сдержанных оттенков, богатыми срезами. Или легкомысленные на первый взгляд записные книжки и наборы для писем во Флоренции: оттенки эпохи Возрождения, краски старых мастеров, орнаменты и завитки средневековья! По две закладки - для важных страничек. Ведь их - важных страничек - лучше иметь не одну, а как минимум две, правда?)
Не забуду никогда эту лавку в Пизе: полки темного дерева, на которых живут блокноты. Мне казалось, они шепчутся друг с другом, обсуждая меня, вошедшею в их царство. Три оргазма. Мимими!
Короче говоря, недавно в Польше я зашла в магазин, и только страх неосилить и попусту занять место в книжном шкафу остановил меня лишь на двух купленных книгах. Мои первые купленные книги на польском.
Не то, чтобы я раньше не читала: у меня есть небольшая польская библиотека от прадеда: медицинская энциклопедия начала прошлого века, домоводство и тп. Кроме того, я всегда покупаю журналы: глупые женские журналы о том, как говорила Калугина в "Служебном романе", "что теперь носят". Тут другое - на мой вкус в данный момент, то, что я вот сейчас действительно хочу читать, на отвлекаясь, то, что актуально и что я гуглю.
Я зря волновалась - 34 страницы за полтора часа, не фиксируя мысль на языке. Жаль, правда, что это не немецкий, но... НО!!!