Sep 28, 2008 11:55
POTATO AOUT 2008
Classement Arashien
Qui est le plus rapide d’esprit ?
1. Nino (3)
2. Aiba chan, Sho chan (2)
3. Jun kun, Ohchan (1)
Jun : Tout le monde . Riida qui fait attention à l’ambiance, Aiba-chan qui peut sauter d’une humeur à l’autre instantanément. Le Tsukkomi de Nino (nourriture), Shô-kun qui s’occupe de nous. Quand nous sommes tous les 5 ensemble, c’est génial.
Aiba : C’est moi. Dans l’émission TV, la diseuse de bonne aventure m’a dit ça “vous avec un cerveau rapide” j’espère qu’ils n’ont pas retiré cette partie pour le passer.
Shô : Nino. En faisant l’émission, je pense qu’il l’est. Récemment, son tsukkomi est très rapide et j’ai peur.
Nino : Sho chan. Mais tout le monde montre l’abilité de se rattraper les uns les autres, et d’avoir un cerveau rapide.
Ohno : Nino. J’ai toujours pensé qu’il était rapide d’esprit depuis longtemps. Son Tsukkomi est rapide et dangereux. Nino peut faire n’importe quoi.
Qui est le plus populaire ?
1. Nino (2)
2. Jun kun , Aiba chan, Sho chan (1)
Jun : Aiba Masaki ! Les filles semblent être jouées par sa sensibilité (rires) De toutes façons, je pense qu’Aiba chan et Riida sont aimés par tout le monde
Aiba : Peut être Shô chan , J’ai une image dans la tête de lui appelé “Sakurai Sempai~!” dans les clubs à l’université.
Shô : Je pense que tout le monde est populaire, ils sont tous des gentils garçons. Spécialement Matsujun qui peut servir un repas avec soin (rires)
Nino : Je pense que c’est moi (rires). Puisque je fais de la magie. Mais je n’étais pas populaire auprès de ma Ka-chan et de ma Nee-chan, donc peut être que ça n’interpelle pas les filles ?
Ohno : Nino. Récemment, il a commencé la magie et il est toujours entouré de beaucoup de gens. (rires).
Avec qui ne voudriez vous pas sortir parmi ARASHI si vous étiez une fille ?
1. Nino, Ohchan (3)
2.Aiba chan, Sho chan (2)
Jun : Tout le monde. Puisque je les vois régulièrement. Au contraire je voudrais sortir avec moi même. Puisque je suis très pénible. (rires)
Aiba : Ils sont tous les meilleurs membres don’t je ne peux pas choisir. Je sais bien tout sur eux et je ne peux,par ailleurs, penser comme une fille.
Shô : Si je le devais, je pointerais Riida et Nino. Parce que j’aime sortir mais ils sont plus du genre intérieur.
Nino : Tous. Puisque nous avons toujours été ensemble, il n’y a rien de nouveau à trouver, ce n’est pas drôle;
Ohno : C’est impossible de penser comme une fille, donc je ne peux choisir. Quoi ? Celui qui fait toujours de la magie ? (rires) C’est bien, je sortirais avec lui.
Qui mange le plus ?
1. Sho chan (4)
2. Aiba chan (1)
Jun : Ce doit être Shô kun… La taille de ce qu’il mange, et j’ai aussi l’impression qu’il prend son temps pour manger.
Aiba : C’est moi. Je mangerai un plat entier de pâtes, celui que vous partagez habituellement avec les autres personnes. Je commandera large ou extra large pour les Donburi.
Shô : C’est moi. J’aime manger. J’ai eu une pizza à peu près un an après la dernière que j’ai mangée. Et j’ai pensé “après tout, j’aime vraiment ça”, cela ressemblait à une rencontre avec une ex petite amie. (rires)
Nino : Sho chan. Hier nous avons mangé des pizza, il a dit “je ne sais pas quand arrêter”
Ohno : Sho kun. A Fukuoka, nous avons commandé des Ramen et ils en ont livré 6, et Shô kun en a mangé 2. Il ne sait pas quand il est rempli. (rires)
Qui est un gourmet ?
1. Jun kun (2)
2. Nino (1)
Jun : Riida et Nino sont hors jeu, et je pense qu’il n’y a personne. J’aime manger de la nourriture délicieuse, mais je n’ai rien de particulier à propos de ça.
Aiba : Matsujun. Il irait loin pour manger quelque chose de délicieux. De mon côté, j’aurais trop faim et je ne ferais que m’arrêter sur le chemin et manger avant d’aller là où j’ai besoin d’aller.
Shô : Matsujun Il connaît de nombreux restaurants. Je ne vais que à certains. Et bien 70% d’entre eux sont les mêmes qu’Aiba-chan. (rires)
Nino : C’est moi. A la base, je ne suis pas passionné de nourriture, mais je peux manger de tout. Vous n’êtes pas un gourmet si vous ne pouvez pas manger de tout.
Ohno : Tout le monde mangerait de tout sans avoir d’envies vraiment particulières. Excepté Matsujun, il dirait :”je veux manger de ci , de ça !”
Qui a eu le plus de fous rires pendant la tournée des 5 dômes ?
1. Sho chan (4)
2. Aiba chan (1)
Jun : Sho kun. Son MC quand il a été blessé était vraiment drôle. Evidemment il a essayé de faire en sorte que personne ne s’inquiète à propos de ça.
Aiba : Sho chan. Même s’il a eu un accident, il a essayé de ne pas faire s’inquiéter tout le monde avec ça.
Shô : Aiba chan. D’une certaine façon, il a de nombreux petits “talks”. J’admire le fait qu’il ait de nombreux tiroirs à ouvrir. Nino : Sho chan. Je ne me rapelle plus de quoi il a parlé, mais nous ne l’avions pas préparé en avance. En tout cas, Shô chan a été celui qui a le plus rit.
Ohno : Sho kun. Il semblerait qu’il ait un fou rire pour toujours. Il continue de parler , même s’il n’y a aucune réaction à ce qu’il dit.
potato,
traduction,
arashi,
magazine