Масленица по-немецки 2.
продолжение. начало здесь.
Вы прошлой серии я показывала костюмы из магазина. Спрашивается, зачем? а затем, что теперь вы можете посмотреть видео с карнавала и увидеть эти костюмы на взрослых разумных людях.
О самом карнавале можно почитать кучу статей по запросу "фашинг", "розенмонтаг".
Розенмонтаг (нем. Rosenmontag - «розовый понедельник») - традиционный весенний праздник, дата которого связана в Германии с наступлением пика карнавального времени. Во многих населённых пунктах в этот день проходит праздничное шествие, в котором принимает участие большое количество населения - Розенмонтагсцуг (Rosenmontagszug) - карнавальный поезд.
Как правило, в города, таких как Майнц, Кельн, Дюссельдорф, карнавал действительно имеет размах, там шествие так шествие - очень много народа. В Касселе народу было совсем немного, скорее всего истинные поклонники праздника и такие же любопытствующие, типа меня, а также туристы.
На фото ниже это как раз поезд и есть. в нем люди, они что-то кричат и разбрасывают конфеты. Куча ребятишек и взрослых следует за поездом и собирает в мешки эти конфеты. Я так понимаю, что конфеты - это типа задобрить население. Знаете, как на выборах - вам какой-нибудь подарочек дарили раньше? Эти ряженные захватывают власть и устанавливают свои порядки. На самом деле, все происходит в стенах Ратхауса, смотрите в видео ниже.
За "поездом" едет король или королева дураков. Эта дама поразила меня. В холодную реально погоду, она была в этом, с открытыми плечами платье. Процессия двигалась медленно и она больше часа, думаю, была в таком летнем виде. Могу только порадоваться за ее закалку.
Следом за процессией сразу же едут машины, которые приводят улицу в порядок. никих фантиков, конфетти прочего мусора.
То, что не удалось убрать машинам, подчищают специально обученные люди. Через некоторое время улицу откроют для транспортного сообщения. Кстати, на фото именно этот магазин "Галерея", в котором продаются канавальные костюмы Заходите, если что.
Мы шли следом и пришли к Ратхуазу, где звучала музыка и мирно толпился народ.
На площади на всякий случай стояли две машины неотложной помощи. Но, похоже, никому не понадобились.
Вот теперь вы видите то, что меня повергло в так называемый "культурный шок". Культурный не потому, что все прилично, хотя так и было, а потому, что культура другого народа отличается от той, в который родился и вырос. На ступенях Ратхауса и в самом здании все посыпано конфетти, валяются клочки бумаги и прочий мусор. Дети съезжают с перил, как с горки. в здании Ратхауса установили аппарат с разливным пивом. Многие стоят с бокалами в руках, распивая пенную жидкость, веселятся, ходят в туалет. Туалеты открыли на первом этаже, которые предназначены для персонала в обычные рабочие часы. Все везде чисто (кроме конфетти), прилично и культурно. Просто веселится народ.
Музыканты зажигают.
А это ритуальный ключ от города, который перешел в Королеве Дураков. Красивая женщина и милая. Я видела, как она с детишками фотографировалась.
Я снимала видео, стараясь особо не снимать лица, только со спины или по низу.
Мы не остались до конца. Все, что мне было нужно увидеть, я увидела. Возможно, проживая дальше, я буду глубже знакомиться с традициями и культурными особенностями Германии, и возможно когда-нибудь, вы увидите меня в костюме Пчелки или полном индейском облачении ))).
Йоху!
Вы прошлой серии я показывала костюмы из магазина. Спрашивается, зачем? а затем, что теперь вы можете посмотреть видео с карнавала и увидеть эти костюмы на взрослых разумных людях.
О самом карнавале можно почитать кучу статей по запросу "фашинг", "розенмонтаг".
Розенмонтаг (нем. Rosenmontag - «розовый понедельник») - традиционный весенний праздник, дата которого связана в Германии с наступлением пика карнавального времени. Во многих населённых пунктах в этот день проходит праздничное шествие, в котором принимает участие большое количество населения - Розенмонтагсцуг (Rosenmontagszug) - карнавальный поезд.
Как правило, в города, таких как Майнц, Кельн, Дюссельдорф, карнавал действительно имеет размах, там шествие так шествие - очень много народа. В Касселе народу было совсем немного, скорее всего истинные поклонники праздника и такие же любопытствующие, типа меня, а также туристы.
На фото ниже это как раз поезд и есть. в нем люди, они что-то кричат и разбрасывают конфеты. Куча ребятишек и взрослых следует за поездом и собирает в мешки эти конфеты. Я так понимаю, что конфеты - это типа задобрить население. Знаете, как на выборах - вам какой-нибудь подарочек дарили раньше? Эти ряженные захватывают власть и устанавливают свои порядки. На самом деле, все происходит в стенах Ратхауса, смотрите в видео ниже.
За "поездом" едет король или королева дураков. Эта дама поразила меня. В холодную реально погоду, она была в этом, с открытыми плечами платье. Процессия двигалась медленно и она больше часа, думаю, была в таком летнем виде. Могу только порадоваться за ее закалку.
Следом за процессией сразу же едут машины, которые приводят улицу в порядок. никих фантиков, конфетти прочего мусора.
То, что не удалось убрать машинам, подчищают специально обученные люди. Через некоторое время улицу откроют для транспортного сообщения. Кстати, на фото именно этот магазин "Галерея", в котором продаются канавальные костюмы Заходите, если что.
Мы шли следом и пришли к Ратхуазу, где звучала музыка и мирно толпился народ.
На площади на всякий случай стояли две машины неотложной помощи. Но, похоже, никому не понадобились.
Вот теперь вы видите то, что меня повергло в так называемый "культурный шок". Культурный не потому, что все прилично, хотя так и было, а потому, что культура другого народа отличается от той, в который родился и вырос. На ступенях Ратхауса и в самом здании все посыпано конфетти, валяются клочки бумаги и прочий мусор. Дети съезжают с перил, как с горки. в здании Ратхауса установили аппарат с разливным пивом. Многие стоят с бокалами в руках, распивая пенную жидкость, веселятся, ходят в туалет. Туалеты открыли на первом этаже, которые предназначены для персонала в обычные рабочие часы. Все везде чисто (кроме конфетти), прилично и культурно. Просто веселится народ.
Музыканты зажигают.
А это ритуальный ключ от города, который перешел в Королеве Дураков. Красивая женщина и милая. Я видела, как она с детишками фотографировалась.
Я снимала видео, стараясь особо не снимать лица, только со спины или по низу.
You can watch this video on www.livejournal.com
You can watch this video on www.livejournal.com
Мы не остались до конца. Все, что мне было нужно увидеть, я увидела. Возможно, проживая дальше, я буду глубже знакомиться с традициями и культурными особенностями Германии, и возможно когда-нибудь, вы увидите меня в костюме Пчелки или полном индейском облачении ))).
Йоху!