Познать мир через фильмы.
У меня вдруг началась новая полоса. Давно этот штрих сидел в мозгу, прикидываясь пунктиром, а теперь, выделяясь жирной линией, разграничил окончательно на "до" и "после".
"До" и "после" того, как я посмотрела фильмы.
Да, да, ничего удивительного здесь нет. Кстати, вы же знаете, что я выкинула продала телевизор, кстати хороший был - на всю стену, плазма, 155 каналов и прочая современная лабуда. Только мне он ни к чему. Не люблю я смотреть то, что мне навязывают, да еще и в определенное время. Люблю свободу выбора.
Ну, не об этом речь.
Я стала смотреть иностранные фильмы. С русскими субтитрами. Началось все с того, что пару лет назад я смотрела турецкий сериал через группу ВКонтакте "Великолепный век" на турецком с русскими субтитрами. Смотрела вместе с дочкой. И мы так наслушались турецкой речи, что некоторые слова сами стали говорить. А потом поехали в Турцию на море и разговаривали там с персоналом отеля, продавцами на базарчиках и в магазинах. Это было классно. Я опять отвлеклась...
В общем, в группе ВКонтакте "Новинки кино с русскими субтитрами" очень много фильмов на английском, французском, итальянском, голландском, немецком, польском и даже норвежском и греческом языках. Помимо того, что можно слушать иностранную речь (для тех, кто ее изучает) - это хорошая возможность познакомиться с кинематографом этих стран.
Я вот думаю, почему до сих пор по телевидению не показывают фильмы разных стран. Ведь в мире столько всего интересного, и другая культура, и образ жизни, и вообще. Почему только американская киноиндустрия процветает у нас? Преимущественно.
Можно было бы каждый вечер показывать зарубежное кино, чередуя страны-производители. Это же целый калейдоскоп!
Короче, если кому интересно,
идите в ту группу и ловите, что вам нравится. А я буду теперь записывать те фильмы, что я посмотрела. А то их столько, что могу и забыть что видела и о чем. Здесь подборка фильмов производства Германии.
Приятель / Buddy (2013), Германия
Молодой мужчина наследовал фирму своего отца и купается в роскоши. О нем пишут соцсети, журналы как он праздно проводит время. Однажды, придя домой он находит в своем пентхаусе чужого мужчину, который говорит, что он его Ангел-Хранитель.
В общем, история про любовь, немного смешная, немного наивная. Мне фильм чем-то напомнил "Красавчика" с Тилем Швайгером.
Кстати, переводчик не смог перевести мне название фильма. Вероятно, это сленг.
Маленькое привидение / Das kleine Gespenst (2013), Германия
Живущее в старинном замке Ойленштайн маленькое привидение мечтает увидеть мир при дневном свете. Как это сделать - никто не знает. Однажды во время ночной экскурсии по замку он знакомится со школьником Карлом. Тот рассказывает о неожиданной встрече, но ему не верят даже лучшие друзья Мари и Хайнес.
Ночное происшествие не проходит без последствий. В следующий раз маленькое привидение просыпается вовсе не в полночь, а средь бела дня. При первом контакте с солнечным светом призрак вместо белого неожиданно становится полностью чёрным. Появление чёрного привидения вызывает настоящий хаос в городе. Помочь ему могут только Карл и его друзья.
Прим. Сначала дочка прочитала книжку и рассказала мне о сюжете. А еще так вдохновилась, что нарисовала иллюстрацию к этой книжке. А потом мне попался этот фильм. Рекомендую для семейного и детского просмотра.
Фрау Элла / Frau Ella (2013), Германия
Саша и его друг Клаус наслаждаются свободной жизнью до тех пор, пока подруга Саши, Лина, не сообщает ему о своей беременности. Молодой человек пока не горит желанием стать отцом. Он попадает в аварию. И всё бы ещё ничего, но в больнице парень знакомится со словоохотливой пенсионеркой Эллой. Помогая престарелой фрау, Саша меняет и свою жизнь.
Любовь по-русски / Der russische Geliebte (2007)
Уже немолодая профессор Юлия приезжает из Германии во французский университет как приглашенный преподаватель. В гостинице знакомится с парой русских, где он - молодой писатель-историк, а она - юная дева, которую ее жених считает глупой.
Юлия и Саша находят общий язык на почве историко-политического обмена мнений и влюбляются друг в друга. Общественное мнение, разница в возрасте, предостережения администратора отеля... что может быть препятствием в любви между мужчиной и женой, особенно, если это происходит в Париже?
Чтобы любить и быть счастливой - требуется смелость и мужество.
Восточный ветер / Оствинд /Ostwind - Zusammen sind wir frei (2013), Германия
Кажется, я ужеписала об этом фильме, но соберу его сюда для коллекции.
Замечательный фильм для детей и семейного просмотра. Я получила удовольствие за просмотром.
Из-за плохой успеваемости в школе родители отправляют 14-летнюю Мику на всё лето к строгой бабушке. Однако там помимо сидения над книжками у неё неожиданно находится другое занятие. В отдалённом амбаре она находит дикого жеребца по имени Оствинд (Восточный ветер). Никто на ферме не в состоянии приручить его.
Мика однажды ночью прокрадывается в амбар. Так начинается необычная дружба девочки и Оствинда. Сможет ли она вопреки всему укротить Восточный ветер?
На твой день рождения / Zum Geburtstag (2013), Германия
Жанр: психологический триллер.
Влюбленный в Анну Пауль показывает подделаное письмо ее жениху Георгу, якобы от Анны, где она признается ему в любви. От чего Георг "дарит" Анну на день рожденье Паулю со словами: "Я захочу ее взять обратно такой, как она сейчас есть".
Прошло много лет, консультант по финансовым вопросам Пауль и профессор биологии Анна живут счастливой супружеской жизнью. Тут вдруг появляется Георг и случается череда событий, которая разрушает жизнь счастливой пары. Анна уже не интересует Георга,т.к. она не похожа на себя прежнюю и постарела. Но у нее есть дочь - точь-в-точь, как Анна в свои 17 лет.
Прим. от меня: боялась весь фильм. Актер, играющий Георга - реально мрачный тип. А его подружка имеет вид выросшего подростка-отморозка. Все ждала каких-нибудь от них пакостей. Как правило, предпочитаю такие фильмы не смотреть, уж очень я впечатлительная.
Лес для деревьев / Der Wald vor lauter Bäumen (2003), Германия
Фильм о молодой учительнице, которой с трудом дается, а точнее не удается социальная адаптация в новом городе, в новой школе.
О психологических травмах, болезненной привязанности, отсутствии границ. Драматичный конец.