А почему сундук сёгуна? Это японские пираты, да? Смешно - у нас была позавчера корпоративная вечеринка, она как раз проходила в пиратском стиле, Веселый Роджер, черные метки, ром и "карамба!"...
13, a ne 15, a takshe shôgun i sake potomu, shto gotovlu svoy referat pro shinsengumi. V golove yesho "Pirates of the Caribbean" (za posledniye neskolko nedel film 1 posmotrela 1 raz, film 2 2 raza, a film 3 - 3. ^^;), a tut teksti na yaponskom yazike bez kontsa o tom, kak 13 iz 250 chelovek ostalis v Kyôto i obrazovali shinsengumi, kotoriye zashishali shôguna. Vot tak i poluchilas novaya pesnya. ^-^
Понятно... а что такое - shinsengumi? Это вообще самураи или какой-то определенный вид? Русский интернет очень неоднозначно все это описывает ) Впрочем, меня просвящать об этом бесполезно, я прочитала в свое время "Сегуна" и "Десять меченосцев" (ну и "Семь самураев посмотрела", и еще что-то ширпотребное без счета) - и все равно в голове остался только японский флер, без конкретики.
Понятно... а что такое - shinsengumi? Это вообще самураи или какой-то определенный вид? Русский интернет очень неоднозначно все это описывает ) Впрочем, меня просвящать об этом бесполезно, я прочитала в свое время "Сегуна" и "Десять меченосцев" (ну и "Семь самураев посмотрела", и еще что-то ширпотребное без счета) - и все равно в голове остался только японский флер, без конкретики.
Comments 11
Reply
No i pereuchilas (sm. otvet na sleduyushiy vopros).
Reply
No i pereuchilas (sm. otvet na sleduyushiy vopros).
Reply
Смешно - у нас была позавчера корпоративная вечеринка, она как раз проходила в пиратском стиле, Веселый Роджер, черные метки, ром и "карамба!"...
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment