Мои ослы - мое богатство
У нас в "Аяксе" сейчас, друзья мои, творятся жуткие вещи. Датчан, разумеется, перебор, но и бельгийского духа во всем полно, пусть на первый взгляд и кажется, что остался один лишь Тобик. И чтобы вы ощутили всю безнадежность этого всепоглощающего позитива и непредсказуемости, я привожу вам, как мне кажется, лучший пример того, что может выдать бельгийский мозг в самый ответственный и так сказать официальный момент. Прошу заметить, этот мозг уже давно укоренился в нашей обороне.
Погружаясь в изучение языка узнаешь слово, а потом вспоминаешь его чисто зрительно. Спросила я тут как будет по-голландски осел и когда мне сказали, что-то умерло внутри меня, потому что я абсолютно точно видела это слово совсем недавно в шапке одного из официальных сайтов. Это был официальный сайт Тома Боонена, (можете не вдаваться в подробности, пусть для вас он останется просто очень известным бельгийцем). Набравшись мужества я кликнула по заветной вкладке. И что же там было? Привожу текст недословно, с целью пощадить ваши нервы.
"Привет всем, я - Kамиль Боонен, осел Том Боонена. И сейчас я расскажу вам о себе.
Я увидел Тома в первый раз в день встречи с болельщиками в ноябре 2004 года. Том всегда хотел осла, поэтому глава города подарил меня Тому. Как же он был рад видеть меня! Я же сразу понял насколько хорошим хозяином будет Том. Но, к сожалению, оказалось, что у него недостаточно времени для того, чтобы заботиться обо мне каждый день, поэтому было решено отправить меня к его тете Лоре. Она балует меня всячески и заботится обо мне каждый день. Сначала мне было немножко одиноко в своем загоне, я скучал по друзьям, хотелось с кем-то поиграть, от безнадеги я даже упрямился. Поэтому тетя Лора решила подыскать для меня приятелей. А потом они прибыли, и до чего же нелепо выглядели. Два серых осла с дреддами - их зовут Раста и Регги (прим. - Том Боонен дважды, ну будем считать, полтора раза попадался на употреблении кокаина) Впервые в жизни я почувствовал себя самым красивым ослом в мире.... В общем, теперь мы лучшие друзья. Когда Том приходит к нам в гости, мы бегаем наперегонки. Конечно, иногда я скучаю по Тому, но поверьте, мы его преданные болельщики..."
И вот... Как бы вам сказать... У некоторых официальных сайтов в сотрудниках ослы водятся, в переносном смысле, конечно, но в прямом... И это Том Боонен, покоритель "Северного ада". А у нас ад амстердамский, веселый и наш бельгиец еще замысловатей. А датчанин - это втройне замысловатый бельгиец и значит... О, эта безумная арифметика!
90 минут в неделю плюс добавленное, а иногда и все 180 на потеху публики мы меряемся своими ослами с чужими тараканами в чемпионате Голландии. И как же это прекрасно.
"Аякс" - ПСВ 3:1. Мои ослы - мое богатство