изобразите ему на памятнике сумочку

[thread2]

      мы потеряли прекрасного общественника и замечательного специалиста по уборке зерновых. к сожалению, он долгое время работал не по специальности

ps. Не могу найти -- ни кто кто именно перевел знаменитую эпитафию Хилэра Беллока (Hilaire Belloc), ни кому она изначально посвящалась.

( https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/

Comments

[agathis]

О!
Это я приберегу для нынешнего:
I wept: for I had longed to see him hanged.

Хорошее

[thread2]

перевод, на мой вкус, даже лучше.

но вот про кого оригинал? неужели про лоу?

если про лоу, то это, простите меня, низко