Школьная олимпиада по русскому и телеканал "Союз": какая связь?
Поставила себе на стартовую страницу Яндекса виджет "Читаем Евангелие вместе с Церковью каждый день" с православного телеканала "Союз".
В храм пойти не всегда получается, Евангелие даже если и читаю, то не все понимаю - сплошное расстройство....
Спасибо "Союзу" - получила теперь некое успокоение душевное :)
Батюшка сначала читает Евангелие на двух языках (церковно-славянском и русском), а потом разъясняет прочитанное.
Я правлю базу свою потихоньку и старательно осмысливаю услышанное!
И ведь точно не напрасно: вот одно из заданий окружной олимпиады по русскому языку 10-11 класс:
"Прочитайте текст. Переведите его на современный русский язык.
Слово Данила Заточника, еже написа свему князю Ярославу Володимировичю. Въструбим, яко во златокованные трубы, в разум ума своего и начнем бити в сребреныя арганы возвитие мудрости своеа. Въстани слава моя, въстани въ псалтыри и в гуслех. Востану рано, исповем ти ся. Да разверзу въ притчах гаданиа моя и провещаю въ языцех славу мою. Сердце бо смысленаго укрепляется в телеси его красотою и мудростию. и т.п."
далее идут задания по словобразованию, значению, происхождению слов.
Сильно сомневаюсь, что в среднеобразовательной школе учат школьников работать с подобными текстами....
Да, желающим даю ссылку на виджет "Союза" http://tv-soyuz.ru/programms/tv/religious/chitayem-evangeliye
В храм пойти не всегда получается, Евангелие даже если и читаю, то не все понимаю - сплошное расстройство....
Спасибо "Союзу" - получила теперь некое успокоение душевное :)
Батюшка сначала читает Евангелие на двух языках (церковно-славянском и русском), а потом разъясняет прочитанное.
Я правлю базу свою потихоньку и старательно осмысливаю услышанное!
И ведь точно не напрасно: вот одно из заданий окружной олимпиады по русскому языку 10-11 класс:
"Прочитайте текст. Переведите его на современный русский язык.
Слово Данила Заточника, еже написа свему князю Ярославу Володимировичю. Въструбим, яко во златокованные трубы, в разум ума своего и начнем бити в сребреныя арганы возвитие мудрости своеа. Въстани слава моя, въстани въ псалтыри и в гуслех. Востану рано, исповем ти ся. Да разверзу въ притчах гаданиа моя и провещаю въ языцех славу мою. Сердце бо смысленаго укрепляется в телеси его красотою и мудростию. и т.п."
далее идут задания по словобразованию, значению, происхождению слов.
Сильно сомневаюсь, что в среднеобразовательной школе учат школьников работать с подобными текстами....
Да, желающим даю ссылку на виджет "Союза" http://tv-soyuz.ru/programms/tv/religious/chitayem-evangeliye