Мюльхаузенская кирха - протестантская святыня в России
Так случилось, что на территории России расположен объект, весьма почитаемый у протестантов и тесно связанный с именем главного церковного реформатора Мартина Лютера. Это Мюльхаузенская кирха, расположенная ныне в поселке Гвардейское Калининградской области.
Середина XIV века, изначально это просто орденская кирха в честь Святой Анны, построенная в поселении, основанном на бывших прусских землях. В 1468 году Мюльхаузен, так называлось поселение, передан Орденом лотарингскому рыцарю Даниэлю фон Кунхайму в счет платы за его службу. Сначала в залог, а в 1474 году все права на собственность. В 1492 году Кунхайм добивается в Риме паломнического статуса для церкви в Мюльхаузене. Деньги, которые он заработал на паломниках и продаже индульгенций, позволяют обновить здание храма и построить колокольню, что и было сделано в 1500 году. Сын Кунхайма Георг служит советником местного герцога и способствует распространению идей реформации в Пруссии. После его смерти в 1543 году герцог заботится о его сыне - Георге Кунхайме Младшем и отправляет его учиться в университет Виттенберга, где он знакомится с младшей дочерью реформатора Мартина Лютера - Маргаритой Лютер. В 1555 они женятся, хотя маркграф Пруссии и был против этого брака. Дочь первого протестанта становится патронессой церкви Святой Анны. Маргарита и Георг Кунхаймы похоронены в этой церкви.
Портреты Мартина Лютера и его дочери кисти Лукаса Кранаха Младшего, обе картины были куплены зятем Маргариты и размещали в церкви. Где сейчас оба портрета - интернет не знает
В этот же период настоятелем церкви является будущий известный прусский картограф Каспар Хененнберг.
Карта Пруссии Хененнберга
В 1623 году в церкви достраивается ряд деталей, в частности боковой вход. В 90-е годы XVII века происходит роспись сводов храма. Во времена Наполеона церковь несколько раз разоряется. В 1839 году начинается капитальный ремонт храма, завершившийся в начале следующего века. В годы Второй Мировой снаряд немного повредил стены церкви, но в остальном она не пострадала. Однако после занятия этих территорий советскими войсками все ценности церкви вывозятся, церковная мебель идет на дрова в пекарню, а само помещение становится амбаром. Наличие хотя бы такого назначения, позволили хоть как-то сохранять здание, хотя в стене был пробит проем для разгрузки, окна замурованы, а пол залит асфальтом. К 1990-му году у бывшей церкви прохудилась крыша, но стены сохранились. Кирха Святой Анны считалась одной из лучше всего сохранившихся в области. В 1992 кирха передана местной лютеранской церкви в России. В 1993-1996 гг. произведен общий ремонт. В 2005 году реставрировалась старинная роспись сводов в общих чертах, в 2017 году полноценно. В 2010-2012 гг. полностью заменена кровля. Реставрацию среди прочего оплачивала Германия, а также бывшие жители этих мест.
Кирха в Гвардейском
Ризница и форхалле, пристроенные в первой половине XVII века
Колокольня 1500 года
Сейчас это действующая лютеранская церковь, их всего 2 в Калининградской области - кирха Святой Анны и кирха в Гросс Легиттен. За храмом приглядывает единственная член местной общины Лена. Ее телефон указан на фасаде. Если вы хотите посетить храм, то стоит заранее позвонить и договориться о времени. Мне повезло, мы 10 минут подождали и она подошла с ключами. Этого не стоит ожидать каждый раз, но Лена многое может рассказать о вверенной ей церкви.
Контакты для посещения
Вот так богато была украшена церковь в прежние времена
Вот так храм выглядит после реставрации
Из оригинального убранства здесь только роспись сводов и могильные плиты, раньше находившиеся в разных местах храма
Самое ценное тут, пожалуй, роспись деревянных сводов XVIII века
Фрагменты досок с геометрической росписью
Над алтарем роспись XVII века, ее восстанавливали реставраторы из Эрмитажа, приглашенные общиной церкви
На западной стене находится роспись XV века с изображением Страшного суда.
На балке готическим шрифтом выбиты две цитаты из Евангелия от Матвея, глава 25. Слева обращение к праведникам, справа к грешникам.
В храме сохранилось несколько могильных плит, две из них относятся к семье первого владельца этих земель и патрона церкви
Надгробная плита Эрхарда фон Кунхайма, XVII век
Есть и плита жены Георга Кунхайма Младшего, но не Маргариты (умерла в 36 лет в 1570 году). А, вероятно, второй жены. Сама Маргарита покоилась здесь в склепе вместе с 5 из 9 своих детей
Надгробная плита Доротеи фон Кунхайм, жены Георга Младшего, умершая в 1602.
Плита Руффуса и Кристофа Глаубица (1602 и 1603 гг)
Церковное кладбище не сохранилось, так как по нему осуществлялся подвоз зерна, только вот эти несколько надгробий
Для некогда многочисленных туристов есть хорошая и недорогая сувенирная продукция - не забудьте купить, если будете здесь
Середина XIV века, изначально это просто орденская кирха в честь Святой Анны, построенная в поселении, основанном на бывших прусских землях. В 1468 году Мюльхаузен, так называлось поселение, передан Орденом лотарингскому рыцарю Даниэлю фон Кунхайму в счет платы за его службу. Сначала в залог, а в 1474 году все права на собственность. В 1492 году Кунхайм добивается в Риме паломнического статуса для церкви в Мюльхаузене. Деньги, которые он заработал на паломниках и продаже индульгенций, позволяют обновить здание храма и построить колокольню, что и было сделано в 1500 году. Сын Кунхайма Георг служит советником местного герцога и способствует распространению идей реформации в Пруссии. После его смерти в 1543 году герцог заботится о его сыне - Георге Кунхайме Младшем и отправляет его учиться в университет Виттенберга, где он знакомится с младшей дочерью реформатора Мартина Лютера - Маргаритой Лютер. В 1555 они женятся, хотя маркграф Пруссии и был против этого брака. Дочь первого протестанта становится патронессой церкви Святой Анны. Маргарита и Георг Кунхаймы похоронены в этой церкви.
Портреты Мартина Лютера и его дочери кисти Лукаса Кранаха Младшего, обе картины были куплены зятем Маргариты и размещали в церкви. Где сейчас оба портрета - интернет не знает
В этот же период настоятелем церкви является будущий известный прусский картограф Каспар Хененнберг.
Карта Пруссии Хененнберга
В 1623 году в церкви достраивается ряд деталей, в частности боковой вход. В 90-е годы XVII века происходит роспись сводов храма. Во времена Наполеона церковь несколько раз разоряется. В 1839 году начинается капитальный ремонт храма, завершившийся в начале следующего века. В годы Второй Мировой снаряд немного повредил стены церкви, но в остальном она не пострадала. Однако после занятия этих территорий советскими войсками все ценности церкви вывозятся, церковная мебель идет на дрова в пекарню, а само помещение становится амбаром. Наличие хотя бы такого назначения, позволили хоть как-то сохранять здание, хотя в стене был пробит проем для разгрузки, окна замурованы, а пол залит асфальтом. К 1990-му году у бывшей церкви прохудилась крыша, но стены сохранились. Кирха Святой Анны считалась одной из лучше всего сохранившихся в области. В 1992 кирха передана местной лютеранской церкви в России. В 1993-1996 гг. произведен общий ремонт. В 2005 году реставрировалась старинная роспись сводов в общих чертах, в 2017 году полноценно. В 2010-2012 гг. полностью заменена кровля. Реставрацию среди прочего оплачивала Германия, а также бывшие жители этих мест.
Кирха в Гвардейском
Ризница и форхалле, пристроенные в первой половине XVII века
Колокольня 1500 года
Сейчас это действующая лютеранская церковь, их всего 2 в Калининградской области - кирха Святой Анны и кирха в Гросс Легиттен. За храмом приглядывает единственная член местной общины Лена. Ее телефон указан на фасаде. Если вы хотите посетить храм, то стоит заранее позвонить и договориться о времени. Мне повезло, мы 10 минут подождали и она подошла с ключами. Этого не стоит ожидать каждый раз, но Лена многое может рассказать о вверенной ей церкви.
Контакты для посещения
Вот так богато была украшена церковь в прежние времена
Вот так храм выглядит после реставрации
Click to viewИз оригинального убранства здесь только роспись сводов и могильные плиты, раньше находившиеся в разных местах храма
Самое ценное тут, пожалуй, роспись деревянных сводов XVIII века
Фрагменты досок с геометрической росписью
Над алтарем роспись XVII века, ее восстанавливали реставраторы из Эрмитажа, приглашенные общиной церкви
На западной стене находится роспись XV века с изображением Страшного суда.
На балке готическим шрифтом выбиты две цитаты из Евангелия от Матвея, глава 25. Слева обращение к праведникам, справа к грешникам.
В храме сохранилось несколько могильных плит, две из них относятся к семье первого владельца этих земель и патрона церкви
Надгробная плита Эрхарда фон Кунхайма, XVII век
Есть и плита жены Георга Кунхайма Младшего, но не Маргариты (умерла в 36 лет в 1570 году). А, вероятно, второй жены. Сама Маргарита покоилась здесь в склепе вместе с 5 из 9 своих детей
Надгробная плита Доротеи фон Кунхайм, жены Георга Младшего, умершая в 1602.
Плита Руффуса и Кристофа Глаубица (1602 и 1603 гг)
Церковное кладбище не сохранилось, так как по нему осуществлялся подвоз зерна, только вот эти несколько надгробий
Для некогда многочисленных туристов есть хорошая и недорогая сувенирная продукция - не забудьте купить, если будете здесь