Иорданский музей и древняя истории Иордании
В столице Иордании Аммане, как и положено, расположен главный музей государства с относительно скромным названием - Иорданский музей. В нём хранятся главные сокровища страны, история которой начинается более 6 тысяч лет назад. И в этой публикации вы сможете увидеть все ее главные артефакты.
Это достаточно странно, но в Иордании совсем плохо с музеями. За всю поездку я видел всего 2 - очень простенький археологический музей в цитадели Аммана и еще один на Мертвом море в самом низком месте на Земле, он совсем скромный. И до 2014 года в стране не было главного музея, его функцию выполнял один из двух имевшихся (в цитадели). Но совсем недавно за реализацию идеи о создании национального музея взялась лично королева Рания. Когда же главный музей был построен, в него свезли все самое ценное, хотя и сейчас коллекция более чем скромная - около 10 небольших залов/комнат с экспонатами, но много аудиторий и интерактивных залов. При этом сам музей вполне современный и оставляет приятное впечатление.
Главный вход в музей
Находится музей в районе Рас Аль-Эйн, примерно в километре от цитадели, римского театра и других античных строений.
Во дворе музея выставлено несколько крупных экспонатов - старый ж/д вагон, напротив него (видно на главном фото) несколько дольменов
Железнодорожный вагон, очевидно первой половины XX века, хотя сейчас в стране нет железной дороги
Набатейский барельеф с изображением верховной богини Атаргатис
Внутри несколько залов имеют скорее информационный характер (выставки)
Выставка посвящена природным ресурсам
Быт
Дом каменного века
Одно из главных сокровищ музея - знаменитые кумранские свитки. Найдены они в пещерах недалеко от Мертвого моря. Там их хранила иудейская ортодоксальная община. Датированы они III веком до н.э. - I веком нашей эры. Особое значение среди них занимает Бронзовый список, список, состоящий из множества бронзовых табличек, где указаны различные сокровища, предположительно, Второго храма, которые были спрятаны.
Кумранский Медный свиток
В списке содержится описание 64 таких мест, где спрятаны драгоценности, их описание выглядит следующим образом:
1: 1 в руинах в долине Акор , под
1: 2 ступеньки, со входом на восток,
1: 3 расстояние сорок локтей: ящик с серебром и его сосудами
1: 4 с весом семнадцать талантов .
Археологи обнаружили свиток в 1952 году, однако несмотря на очевидно несметные богатства (судя по описаниям золотых и серебряных изделий было несколько тонн), искать их уже было поздно. Считается, что местоположение богатств еще раньше выведали римляне, а то, что осталось, использовали сами иудеи для восстановления Иерусалима.
Помимо Медного списка в музее хранится и несколько традиционных свитков, написанных на пергаменте из кожи и папирусе. Их было найдено около 1000 в 11 пещерах. Часть из них - это библейские тексты из Торы, которые пришли в негодность, и по правилам иудаизма хранились, а не уничтожались. Кроме того, тут были написаны апокрифы, часть самые древние из сохранившихся и различная литература, большая часть которой принадлежала Кумранской общине. Написаны они были в основном на искаженном иврите, а также арамейском, греческом и набатейском языках. Эти свитки активно разошлись по свету, и в Иорданском музее выставлены всего несколько относительно полных манускриптов
В остальных залах экспонаты можно разделить не по эпохам и культуре, а по тематике. Например, следующий зал содержит экспонаты, связанные с религией и культом
Гипсовые фигурки начала VII века нашей эры
Алтарная часть византийского храма
Терракотовые статуэтки - подношения римского периода
Однако часть экспонатов выставлены в достаточно хаотичном порядке
Фриз некоего здания
Барельеф, возможно, из театра
Греко-римская мозаика и сосуд
Фигурка пустынного ёжика
Есть в музее и небольшая коллекция монет, где самое ценное - монеты Набатейского царства
Греческие монеты
Печати разных народов и периодов (начиная с XVI века до н.э.)
Значительная часть экспозиции посвящена древним языкам. Судя по стенду ниже все алфавиты в мире (латинский, греческий и тд) здесь выводят из древнеегипетских иероглифов. Только угаритская клинопись, от которого потом произошел арабский, выводится независимой ветвью
Копия надписи VII века на арабском языке
Копия надписи V века на греческом языке
Копия надписи I века на набатейском языке
Копия надписи IX века до н.э. на арамейском языке
Интересный аттракцион, на компьютере можно написать своё имя на английском, и он автоматически переведет его на набатейский, финикийский, греческий, арамейский, а также арабский язык
Компьютер для перевода имен
Письмена пустынных кочевников I-IV век
Ниже под стеклом выставлен текст Бал'ама, датируемый 800 годом до н.э., который содержит пророчество от богов. Написан текст чернилами на гипсовой стене на смесе семитских языков, главным из которых выступает арамейский. Считается, что некоего Бал'ама нанял Моабитский царь перед войной с израильтянами. Его задача была проклясть врагов, обрушив на них гнев богов в этом своем предсказании.
Текст Бал'ама
Следы надписей
Однако есть в музее и другие достойные Кумранских списков экспонаты, например, копия Стелы царя Меша. Это базальтовая стела IX века до н.э. моавитского царя, в котором он описывает свою внешнюю политику и строительные проекты. Содержание текста соотносится с событиями, описанными в Библии. Кроме того это уникальный текст на моавитском языке, очень близком к финикийскому. Стелу в 1868 году обнаружил эльзасский священник, но прежде чем попасть во Францию (сейчас в Лувре), стела прошла многие испытания: арабы попытались ее уничтожить, разбив на маленькие кусочки, однако французы до этого успели сделать копию, по которой собрали остатки и расшифровали текст
Стелы царя Меша
Это деревянная шкатулка с инкрустациями из слоновой кости, найденная в Древней Пелле и относящаяся к XVII - XVI вв до н.э.(!)
Бронзовая пробирка с надписями
Алтарь богини Астарты (Афродита), где сжигались подношения XII-X век до н.э.
Статуя Аммонитского царя, I тысячелетие до н.э.
Моабитская стела
Сосуд с изображение какой-то истории или легенды, связанной со львом, XV-XIV вв до н.э.
Ниже вы можете видеть одно из самых ранних изображений полной человеческой фигуры в одеждах и самое раннее изображение ритуальной процессии, которому уже более 6 тысяч лет
На оригинальном изображение плохо видно, поэтому изображение восстановлено рядом. На нем мы видим несколько человек, держащих руки в ряд. На головы одеты черно-белые маски, на красные тела надеты разукрашенные костюмы. Главная фигура держит предмет, напоминающий серп и вся процессия обращает к некому неизвестному божеству. Весьма необычное изображение, которое написано задолго до появления первых египетских фараонов
Здесь же есть и другие, более ранние и более примитивные рисунки
Орнаменты и рисунки XV тысячелетия до н.э.
Также в музее хранится еще один глиняный саркофаг, еще несколько находятся в Археологическом музее по соседству
Необычное захоронение, где погребенному связывали руки и ноги за спиной (очевидно, чтобы после смерти не беспокоил)
Ниже можно увидеть одну из древнейших плит (третья ее часть в музее Ирбида), украшенных орнаментами. Ей более 14 000 лет.
И наконец, мы подошли к еще одному сокровищу музея - человеческим статуям из Айн-Гхасал (один из пригородов Аммана). Это самые древние гипсовые статуи, изображавшие человека, им более 7500 лет (хотя по некоторым датировкам до 11 тысяч лет). Это совсем не божества, а лишь очень необычный вариант захоронения покойников.
Некоторые из статуй двухголовые
Примечательно, что головы своих статуй представители этой культуры неолита делали не совсем из гипса, а из человеческих черепов, которые покрывали гипсом (дорабатывая носы, уши и волосы), в глазницы заливали битум, затем туда вставляли раковины с нарисованными зрачками. Таким образом захоранивались именно головы, а остальная часть тела в захоронениях не использовалась
На втором этаже в музее сделана небольшая интерактивная выставка, рассказывающая о достижениях арабов в разных областях науки: астрономии, медицине, изобретениях и тд. С этой целью известный голливудский актер Бен Кингсли снялся в небольшом промо-ролике, где он из библиотекаря перевоплощается в арабского волшебника, который рассказывает детям о достижениях арабской цивилизации
Далее в зале представлено много экспозиций с экранами, на которых персонажи, представляющие разных арабских ученых, рассказывают о своих открытиях
Метод дистилляции, похоже, тоже придумали арабы
Тут же небольшая игра, где в современной квартире нужно найти все предметы, изобретенные на арабском Востоке
На втором этаже, в зависимости от заинтересованности и уровня английского (нужно прослушать множество диалогов на этом языке) можно задержаться, в остальном на изучение основной части музея у вас уйдет не больше часа времени.
Для проживания в Аммане рекомендую отель Gondola Hotel & Suites, он расположен совсем недалеко от музея в центральном районе города.
Это достаточно странно, но в Иордании совсем плохо с музеями. За всю поездку я видел всего 2 - очень простенький археологический музей в цитадели Аммана и еще один на Мертвом море в самом низком месте на Земле, он совсем скромный. И до 2014 года в стране не было главного музея, его функцию выполнял один из двух имевшихся (в цитадели). Но совсем недавно за реализацию идеи о создании национального музея взялась лично королева Рания. Когда же главный музей был построен, в него свезли все самое ценное, хотя и сейчас коллекция более чем скромная - около 10 небольших залов/комнат с экспонатами, но много аудиторий и интерактивных залов. При этом сам музей вполне современный и оставляет приятное впечатление.
Главный вход в музей
Находится музей в районе Рас Аль-Эйн, примерно в километре от цитадели, римского театра и других античных строений.
Во дворе музея выставлено несколько крупных экспонатов - старый ж/д вагон, напротив него (видно на главном фото) несколько дольменов
Железнодорожный вагон, очевидно первой половины XX века, хотя сейчас в стране нет железной дороги
Набатейский барельеф с изображением верховной богини Атаргатис
Внутри несколько залов имеют скорее информационный характер (выставки)
Выставка посвящена природным ресурсам
Быт
Дом каменного века
Одно из главных сокровищ музея - знаменитые кумранские свитки. Найдены они в пещерах недалеко от Мертвого моря. Там их хранила иудейская ортодоксальная община. Датированы они III веком до н.э. - I веком нашей эры. Особое значение среди них занимает Бронзовый список, список, состоящий из множества бронзовых табличек, где указаны различные сокровища, предположительно, Второго храма, которые были спрятаны.
Кумранский Медный свиток
В списке содержится описание 64 таких мест, где спрятаны драгоценности, их описание выглядит следующим образом:
1: 1 в руинах в долине Акор , под
1: 2 ступеньки, со входом на восток,
1: 3 расстояние сорок локтей: ящик с серебром и его сосудами
1: 4 с весом семнадцать талантов .
Археологи обнаружили свиток в 1952 году, однако несмотря на очевидно несметные богатства (судя по описаниям золотых и серебряных изделий было несколько тонн), искать их уже было поздно. Считается, что местоположение богатств еще раньше выведали римляне, а то, что осталось, использовали сами иудеи для восстановления Иерусалима.
Помимо Медного списка в музее хранится и несколько традиционных свитков, написанных на пергаменте из кожи и папирусе. Их было найдено около 1000 в 11 пещерах. Часть из них - это библейские тексты из Торы, которые пришли в негодность, и по правилам иудаизма хранились, а не уничтожались. Кроме того, тут были написаны апокрифы, часть самые древние из сохранившихся и различная литература, большая часть которой принадлежала Кумранской общине. Написаны они были в основном на искаженном иврите, а также арамейском, греческом и набатейском языках. Эти свитки активно разошлись по свету, и в Иорданском музее выставлены всего несколько относительно полных манускриптов
В остальных залах экспонаты можно разделить не по эпохам и культуре, а по тематике. Например, следующий зал содержит экспонаты, связанные с религией и культом
Гипсовые фигурки начала VII века нашей эры
Алтарная часть византийского храма
Терракотовые статуэтки - подношения римского периода
Однако часть экспонатов выставлены в достаточно хаотичном порядке
Фриз некоего здания
Барельеф, возможно, из театра
Греко-римская мозаика и сосуд
Фигурка пустынного ёжика
Есть в музее и небольшая коллекция монет, где самое ценное - монеты Набатейского царства
Греческие монеты
Печати разных народов и периодов (начиная с XVI века до н.э.)
Значительная часть экспозиции посвящена древним языкам. Судя по стенду ниже все алфавиты в мире (латинский, греческий и тд) здесь выводят из древнеегипетских иероглифов. Только угаритская клинопись, от которого потом произошел арабский, выводится независимой ветвью
Копия надписи VII века на арабском языке
Копия надписи V века на греческом языке
Копия надписи I века на набатейском языке
Копия надписи IX века до н.э. на арамейском языке
Интересный аттракцион, на компьютере можно написать своё имя на английском, и он автоматически переведет его на набатейский, финикийский, греческий, арамейский, а также арабский язык
Компьютер для перевода имен
Письмена пустынных кочевников I-IV век
Ниже под стеклом выставлен текст Бал'ама, датируемый 800 годом до н.э., который содержит пророчество от богов. Написан текст чернилами на гипсовой стене на смесе семитских языков, главным из которых выступает арамейский. Считается, что некоего Бал'ама нанял Моабитский царь перед войной с израильтянами. Его задача была проклясть врагов, обрушив на них гнев богов в этом своем предсказании.
Текст Бал'ама
Следы надписей
Однако есть в музее и другие достойные Кумранских списков экспонаты, например, копия Стелы царя Меша. Это базальтовая стела IX века до н.э. моавитского царя, в котором он описывает свою внешнюю политику и строительные проекты. Содержание текста соотносится с событиями, описанными в Библии. Кроме того это уникальный текст на моавитском языке, очень близком к финикийскому. Стелу в 1868 году обнаружил эльзасский священник, но прежде чем попасть во Францию (сейчас в Лувре), стела прошла многие испытания: арабы попытались ее уничтожить, разбив на маленькие кусочки, однако французы до этого успели сделать копию, по которой собрали остатки и расшифровали текст
Стелы царя Меша
Это деревянная шкатулка с инкрустациями из слоновой кости, найденная в Древней Пелле и относящаяся к XVII - XVI вв до н.э.(!)
Бронзовая пробирка с надписями
Алтарь богини Астарты (Афродита), где сжигались подношения XII-X век до н.э.
Статуя Аммонитского царя, I тысячелетие до н.э.
Моабитская стела
Сосуд с изображение какой-то истории или легенды, связанной со львом, XV-XIV вв до н.э.
Ниже вы можете видеть одно из самых ранних изображений полной человеческой фигуры в одеждах и самое раннее изображение ритуальной процессии, которому уже более 6 тысяч лет
На оригинальном изображение плохо видно, поэтому изображение восстановлено рядом. На нем мы видим несколько человек, держащих руки в ряд. На головы одеты черно-белые маски, на красные тела надеты разукрашенные костюмы. Главная фигура держит предмет, напоминающий серп и вся процессия обращает к некому неизвестному божеству. Весьма необычное изображение, которое написано задолго до появления первых египетских фараонов
Здесь же есть и другие, более ранние и более примитивные рисунки
Орнаменты и рисунки XV тысячелетия до н.э.
Также в музее хранится еще один глиняный саркофаг, еще несколько находятся в Археологическом музее по соседству
Необычное захоронение, где погребенному связывали руки и ноги за спиной (очевидно, чтобы после смерти не беспокоил)
Ниже можно увидеть одну из древнейших плит (третья ее часть в музее Ирбида), украшенных орнаментами. Ей более 14 000 лет.
И наконец, мы подошли к еще одному сокровищу музея - человеческим статуям из Айн-Гхасал (один из пригородов Аммана). Это самые древние гипсовые статуи, изображавшие человека, им более 7500 лет (хотя по некоторым датировкам до 11 тысяч лет). Это совсем не божества, а лишь очень необычный вариант захоронения покойников.
Некоторые из статуй двухголовые
Примечательно, что головы своих статуй представители этой культуры неолита делали не совсем из гипса, а из человеческих черепов, которые покрывали гипсом (дорабатывая носы, уши и волосы), в глазницы заливали битум, затем туда вставляли раковины с нарисованными зрачками. Таким образом захоранивались именно головы, а остальная часть тела в захоронениях не использовалась
На втором этаже в музее сделана небольшая интерактивная выставка, рассказывающая о достижениях арабов в разных областях науки: астрономии, медицине, изобретениях и тд. С этой целью известный голливудский актер Бен Кингсли снялся в небольшом промо-ролике, где он из библиотекаря перевоплощается в арабского волшебника, который рассказывает детям о достижениях арабской цивилизации
Далее в зале представлено много экспозиций с экранами, на которых персонажи, представляющие разных арабских ученых, рассказывают о своих открытиях
Метод дистилляции, похоже, тоже придумали арабы
Тут же небольшая игра, где в современной квартире нужно найти все предметы, изобретенные на арабском Востоке
На втором этаже, в зависимости от заинтересованности и уровня английского (нужно прослушать множество диалогов на этом языке) можно задержаться, в остальном на изучение основной части музея у вас уйдет не больше часа времени.
Для проживания в Аммане рекомендую отель Gondola Hotel & Suites, он расположен совсем недалеко от музея в центральном районе города.