lost in translation
...
perchè mi stupisco che nell'ascensore della palestra appendano le foto dei clienti che hanno perso peso e soffermandomi sulle cifre leggo:
Myoko 18/08 kg 50,8 raggiunge i 50 kg il 30/08.
Tomoko 10/08 kg 47,8 raggiunge i 47,5 kg il 21/08.
E così via dicendo..un decalogo di ettogrammi persi in qualche settimana e io sempre più esterefatta non mi accorgo che l'ascensore è arrivato al piano terra da un bel po' e la gente vorrebbe entrare per risalire ma trovano un' idiota come me con la mascella a terra con lo sguardo fisso su una tabella plastificata piena di foto.
Ma se pesi 47,5 kg che cavolo ti metti a dieta!!!!!!!!!!!!!