Английская поговорка. На русский переводится, приблизительно, как "поспешишь - людей насмешишь." (предлагают "тише едешь, дальше будешь," но мне этот вариант меньше нравится, хоть он и пришел первый на ум. ;)
А также
название статьи про вычислительную сложность ленивого порядка вычислений.