Знаменитый афоризм.

[thesz]

Аж две версии:“Those who would trade safety for freedom deserve neither.”
- Thomas Jefferson

“Those who would sacrifice a little freedom for temporal safety deserve neither to be safe or free.”
- Benjamin Franklin
Так вот, есть у меня подозрение, что здесь кроется какая-то уловка.