коллегиальные взыванья
Дорогие коллеги-филологи, а нет ли у кого такой вот книжки на почитать?
Smith, May. The Influence of French on Eighteenth-Century Literary Russian: Semantic and Phraseological Calques. Oxford; New York: Peter Lang, 2006
А еще лучше, если б был текст в электронном виде, поскольку это, по-существу, словарь,
и однократным чтением тут не обойдешься. В Гугл-буксе доступна лишь одна глава, увы.
А 90 баксов платить - невподым.