#455 - Was soll man von Olympia halten?
Ich schloss mich gerade einem weltweiten Handschlag an, der mit dem Dalai Lama in London begann und nun von Tausenden bis nach Peking weitergereicht wird - Ich dachte mir, dass du dich uns anschliessen möchtest. Klick einfach folgenden Link um mehr über die Idee zu erfahren:
http://www.avaaz.org/de/handshake/98.php?CLICK_TF_TRACK
----
Hier ist die ursprüngliche Email von Avaaz:
Liebe Freundinnen und Freunde
Die Olympischen Spiele in Peking beginnen nun, und die Welt betrachtet sie mit gemischten Gefühlen. Dies ist ein Moment, der uns einander näher bringen soll, und wir sollten den Menschen in China ihre Freude zugestehen - aber die chinesische Regierung hat immer noch keinen nennenswerten Dialog mit dem Dalai Lama eingeleitet oder ihre Haltung gegenüber Burma, Darfur oder anderen drängenden Fragen geändert.
Was noch schlimmer ist: Extremisten in China verbreiten die Auffassung, dass olympischer Aktivismus wie der unsere gegen China gerichtet sei. Wir können nicht schweigen, aber wir dürfen es auch nicht zulassen, dass unsere Bemühungen dazu missbraucht werden, Menschen in Lager zu spalten. Was können wir also tun? Die Antwort gibt uns der Dalai Lama selbst, mit einer unmissverständlichen Geste des olympischen Geistes und der Freundschaft: einem Handschlag.
Er begann in London und wurde von Tausenden von uns von Hand zu Hand weitergereicht. Nun ist der Handschlag online gegangen und geht kreuz und quer über den Erdball auf seinem Weg nach Peking. Wir alle können mitmachen, ob wir Chinesen sind oder nicht, und er kommt mit einem Versprechen: dass wir ALLE unsere Regierungen zur Rechenschaft ziehen, wenn sie versagen, sei es in Tibet, im Irak, in Burma oder anderswo. Wir werden unsere Nachricht in einer kühnen Medien-Kampagne in Hong Kong und auf der ganzen Welt verkünden: Klicken Sie hier, um zu sehen, wie der olympische Handschlag begann, registrieren Sie sich, um mitzumachen, und sehen Sie zu, wie er rund um die Welt geht --
http://www.avaaz.org/de/handshake/98.php?CLICK_TF_TRACK
Der weltweite Aufschrei hat die Sache ein wenig vorangebracht, doch von seiten der chinesischen Behörden gibt es bis heute starken Widerstand. Wenn wir nach den Spielen Fortschritte und nicht Rückschritte sehen wollen, müssen wir zweierlei klarstellen: dass unsere Stimmen nie zum Schweigen gebracht werden können, und dass unsere Absichten positiv sind.
Wir haben eine letzte Chance, den olympischen Gedanken wieder aufleben zu lassen, mit der Botschaft der Freundschaft und des Dialogs, die uns mit dem Dalai Lama verbindet. Je mehr Menschen bei dem globalen Handschlag mitmachen, umso mehr Wirkung wird unsere Botschaft zeigen, wenn sie die chinesischen und internationalen Medien erreicht. Also senden Sie diese Email bitte weiter, rufen Sie alle Menschen auf mitzumachen. „Eine Welt, ein Traum“ ist ein Ideal, das größer ist als die Olympischen Spiele -es ist Zeit, dass alle Menschen der Welt es für sich in Anspruch nehmen.
Hochachtungsvoll
Paul, Ricken, Ben, Milena, Graziela, Iain, Pascal, Veronique und das ganze Avaaz Team
In einer repräsentetiven Meinungsumfrage sprachen sich 92% der befragten Avaaz Mitglieder für diese Kampagne anstelle von einem Boykott aus. Es gibt einen eindeutigen Konsens, dass die zur Zeit die richtige Strategie für unsere Botschaft ist.
Hier finden Sie mehr Informationen über die Stellungsnahme des Dalai Lama bezüglich der Olympischen Spiele, Tibet und China:
Der Dalai Lama hat sich nicht für einen Boykott ausgesprochen. Er fordert stärkere Autonomie innerhalb Chinas für seine Heimat.
http://newsticker.sueddeutsche.de/list/id/76238">
Stellungsnahme (leider nur auf Englisch) hier:
http://www.dalailama.com/news.286.htm
http://www.avaaz.org/de/handshake/98.php?CLICK_TF_TRACK
----
Hier ist die ursprüngliche Email von Avaaz:
Liebe Freundinnen und Freunde
Die Olympischen Spiele in Peking beginnen nun, und die Welt betrachtet sie mit gemischten Gefühlen. Dies ist ein Moment, der uns einander näher bringen soll, und wir sollten den Menschen in China ihre Freude zugestehen - aber die chinesische Regierung hat immer noch keinen nennenswerten Dialog mit dem Dalai Lama eingeleitet oder ihre Haltung gegenüber Burma, Darfur oder anderen drängenden Fragen geändert.
Was noch schlimmer ist: Extremisten in China verbreiten die Auffassung, dass olympischer Aktivismus wie der unsere gegen China gerichtet sei. Wir können nicht schweigen, aber wir dürfen es auch nicht zulassen, dass unsere Bemühungen dazu missbraucht werden, Menschen in Lager zu spalten. Was können wir also tun? Die Antwort gibt uns der Dalai Lama selbst, mit einer unmissverständlichen Geste des olympischen Geistes und der Freundschaft: einem Handschlag.
Er begann in London und wurde von Tausenden von uns von Hand zu Hand weitergereicht. Nun ist der Handschlag online gegangen und geht kreuz und quer über den Erdball auf seinem Weg nach Peking. Wir alle können mitmachen, ob wir Chinesen sind oder nicht, und er kommt mit einem Versprechen: dass wir ALLE unsere Regierungen zur Rechenschaft ziehen, wenn sie versagen, sei es in Tibet, im Irak, in Burma oder anderswo. Wir werden unsere Nachricht in einer kühnen Medien-Kampagne in Hong Kong und auf der ganzen Welt verkünden: Klicken Sie hier, um zu sehen, wie der olympische Handschlag begann, registrieren Sie sich, um mitzumachen, und sehen Sie zu, wie er rund um die Welt geht --
http://www.avaaz.org/de/handshake/98.php?CLICK_TF_TRACK
Der weltweite Aufschrei hat die Sache ein wenig vorangebracht, doch von seiten der chinesischen Behörden gibt es bis heute starken Widerstand. Wenn wir nach den Spielen Fortschritte und nicht Rückschritte sehen wollen, müssen wir zweierlei klarstellen: dass unsere Stimmen nie zum Schweigen gebracht werden können, und dass unsere Absichten positiv sind.
Wir haben eine letzte Chance, den olympischen Gedanken wieder aufleben zu lassen, mit der Botschaft der Freundschaft und des Dialogs, die uns mit dem Dalai Lama verbindet. Je mehr Menschen bei dem globalen Handschlag mitmachen, umso mehr Wirkung wird unsere Botschaft zeigen, wenn sie die chinesischen und internationalen Medien erreicht. Also senden Sie diese Email bitte weiter, rufen Sie alle Menschen auf mitzumachen. „Eine Welt, ein Traum“ ist ein Ideal, das größer ist als die Olympischen Spiele -es ist Zeit, dass alle Menschen der Welt es für sich in Anspruch nehmen.
Hochachtungsvoll
Paul, Ricken, Ben, Milena, Graziela, Iain, Pascal, Veronique und das ganze Avaaz Team
In einer repräsentetiven Meinungsumfrage sprachen sich 92% der befragten Avaaz Mitglieder für diese Kampagne anstelle von einem Boykott aus. Es gibt einen eindeutigen Konsens, dass die zur Zeit die richtige Strategie für unsere Botschaft ist.
Hier finden Sie mehr Informationen über die Stellungsnahme des Dalai Lama bezüglich der Olympischen Spiele, Tibet und China:
Der Dalai Lama hat sich nicht für einen Boykott ausgesprochen. Er fordert stärkere Autonomie innerhalb Chinas für seine Heimat.
http://newsticker.sueddeutsche.de/list/id/76238">
Stellungsnahme (leider nur auf Englisch) hier:
http://www.dalailama.com/news.286.htm