Sep 20, 2005 14:49
It's been said that only Cajun music can express sorrow in a joyous way. Today as I went into a Physics test, which I probably killed myself on, I listened to the song "Les Flammes d'Enfer." It's about a man condemned to hell who asks his aunt to pray for his soul. Besides the asking your aunt part sounds fitting for a physics test no? Lol. Here's the lyrics in their original language:
O 'tite tante, priez pour moi.
Priez pour moi, sauvez mon âme.
Moi, j'suis condamné pour les flammes d'enfer, 'tite tante.
Priez pour moi, sauvez mon âme.
Quand j'va mourir, enterre moi pas,
Enterre moi pas dans la cimitière.
Mais, enterre moi dans la coin d'la court, 'tite tante,
La coin de la court, chez ton papa.
O 'tite tante, priez pour moi.
Priez pour moi, sauvez mon âme.
Moi, j'suis condamné pour les flammes d'enfer, 'tite tante.
Priez pour moi, sauvez mon âme.