Не удержался
Ленни был в смятении. Лицо его исказилось. Она завизжала, и тогда Ленни свободной рукой зажал ей рот и нос.
- Пожалуйста, не кричите, - попросил он. - Ну, пожалуйста, не надо. Джордж рассердится.
Она отчаянно билась в его руках. Ноги ее колотили по сену, она извивалась, пытаясь освободиться, и из‑под ладони Ленни вырывались приглушенные стоны. Ленни заплакал от страха.
- Ну, пожалуйста, не надо! - молил он. - Джордж скажет, что я опять чего‑то натворил. Он не позволит мне кормить кроликов.
Он слегка отпустил руку, и сразу же раздался ее хриплый крик. Тогда Ленни рассердился.
- Замолчите, - сказал он. - Я не хочу, чтоб вы кричали. Из‑за вас я попаду в беду. Джордж так и сказал. Замолчите.
А она все вырывалась, и в глазах у нее застыл ужас. Тогда он встряхнул ее, все больше сердясь.
- Не кричите, - сказал он и снова встряхнул ее.
Она забилась, как рыба. А потом вдруг затихла. Ленни сломал ей шею.
Он посмотрел на нее и осторожно отнял ладонь от ее рта.
- Я не хотел сделать вам больно, - сказал он. - Но Джордж рассердится, ежели вы будете кричать.
Именно эту цитату вспомнил, когда читал это
- Пожалуйста, не кричите, - попросил он. - Ну, пожалуйста, не надо. Джордж рассердится.
Она отчаянно билась в его руках. Ноги ее колотили по сену, она извивалась, пытаясь освободиться, и из‑под ладони Ленни вырывались приглушенные стоны. Ленни заплакал от страха.
- Ну, пожалуйста, не надо! - молил он. - Джордж скажет, что я опять чего‑то натворил. Он не позволит мне кормить кроликов.
Он слегка отпустил руку, и сразу же раздался ее хриплый крик. Тогда Ленни рассердился.
- Замолчите, - сказал он. - Я не хочу, чтоб вы кричали. Из‑за вас я попаду в беду. Джордж так и сказал. Замолчите.
А она все вырывалась, и в глазах у нее застыл ужас. Тогда он встряхнул ее, все больше сердясь.
- Не кричите, - сказал он и снова встряхнул ее.
Она забилась, как рыба. А потом вдруг затихла. Ленни сломал ей шею.
Он посмотрел на нее и осторожно отнял ладонь от ее рта.
- Я не хотел сделать вам больно, - сказал он. - Но Джордж рассердится, ежели вы будете кричать.
Именно эту цитату вспомнил, когда читал это