早安,晨之美!("Good morning, this morning is beautiful!") - 卢广仲 [Chinese, pinyin, + English translation]

Jul 17, 2013 00:13

TITLE: 早安,晨之美!" ("Good morning, this morning is beautiful!")
SUNG BY: 卢广仲
COMPOSED BY: 卢广仲
WRITTEN BY: 卢广仲
ALBUM: 100种生活

listen to the song here



CHINESE LYRICS (SIMPLIFIED)
PINYIN
ENGLISH TRANSLATION

嘿!吃早餐阿!快点啦!
hēi! chī zǎocān ā! kuàidiǎn la
Hey! Eat breakfast, ah! Hurry up!

有好多好多早餐在这里
yǒu hǎoduō hǎoduō zǎocān zài zhèlǐ
Have a lot, a lot, of breakfast here

在我们最熟悉的早餐店里
zài wǒmen zuì shúxīde zǎocān diàn lǐ
At our most well-known breakfast shop

不管你睡的多晚起的多晚
bùguǎn nǐ shuìde duō wǎn qǐ de duō wǎn
No matter how sleepy you are or how late, how late it is

晨之美永远在这里欢迎光临你
chén zhī měi yǒngyuǎn zài zhèlǐ huānyíngguānglín nǐ
The beautiful morning is always welcoming you here

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x3

有好多好多早餐在这里
yǒu hǎoduō hǎoduō zǎocān zài zhèlǐ
Have a lot, a lot, of breakfast here

在我们最熟悉的早餐店里
zài wǒmen zuì shúxīde zǎocān diàn lǐ
At our most well-known breakfast shop

不管你睡的多晚起的多晚
bùguǎn nǐ shuìde duō wǎn qǐ de duō wǎn
No matter how sleepy you are or how late, how late it is

晨之美永远在这里欢迎光临你
chén zhī měi yǒngyuǎn zài zhèlǐ huānyíngguānglín nǐ
The beautiful morning is always welcoming you here

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

有好多好多早餐在这里
yǒu hǎoduō hǎoduō zǎocān zài zhèlǐ
Have a lot, a lot, of breakfast here

在我们最熟悉的早餐店里
zài wǒmen zuì shúxīde zǎocān diàn lǐ
At our most well-known breakfast shop

不管你睡的多晚起的多晚
bùguǎn nǐ shuìde duō wǎn qǐ de duō wǎn
No matter how sleepy you are or how late, how late it is

晨之美永远在这里欢迎光临你
chén zhī měi yǒngyuǎn zài zhèlǐ huānyíngguānglín nǐ
The beautiful morning is always welcoming you here

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

we share the morning~
we share the morning~
we share the morning~

we share the milk tea~
we share the milk tea~
we share the milk tea~

我一直在这里陪你一起
wǒ yīzhí zài zhèlǐ péi nǐ yīqǐ
I’m always with you to keep you company

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

对啊。对啊。对啊。对啊。
duì ā, duì ā, duì ā, duì ā
That’s right x4

simplified lyrics credit to 半柚 on douban. pinyin and English translation credit to me.

I feel like this is a bit awkwardly translated, I'm sorry ; ;

早安,晨之美!, 卢广仲, chinese, crowd lu, translations

Previous post Next post
Up