Среда
Фантасмагория. День идет. Я иду. Я иду на иврит, и на французский, и к себе в комнату, и мерзну, и сканирую документы и составляю списки своих эссе на будущий семестр, и выхожу из дома, чтобы идти в колледж, и встречаюсь с Мелиссой - что уже само по себе история, потому что когда я училась в Лите, Мелисса на год приезжала из Ирландии туда учить русский, а теперь, спустя четыре года, мы натыкаемся друг на друга на фэйсбуке и узнаем, что мы обе в Оксфорде)
Ладно, я встречаюсь с Мелиссой, и мы с ней сидим на диване в нашей общей гостиной и болтаем удивительно по душам и приятно, а потом гостиная пустеет, и я остаюсь там одна, потому что сегодня blurbs, мероприятие, на которое я решила не идти, и, значит, я сижу-сижу, читаю, иду на ужин, возвращаюсь, снова читаю, и помню где-то подсознательно, что сегодня День Рождения Алекса, и по этому поводу ведь что-то намечалось.
А потом вдруг в восемь часов приходят все люди с blurbs с вином и сыром и виноградом, и появляется Алекс, которого я двадцать восемь раз дергаю за уши, и одновременно звонит скайп, и, оказывается, сегодня какая-то тусовка у гребцов, и я сижу на кухне на полу и разговариваю с Тимой по скайпу, потому что это единственное место, где сейчас тихо, а потом меня уносит потоком в бар к Алексу, где я проводу ровно двадцать минут, но успеваю сделать две вещи, которых я не делала никогда в жизни:
- купить ему shot текилы;
- и penny его пиво. Pennying a drink, подбрасывание пенни в напиток - это такая старая оксфордско-кембриджская традиция, когда нужно незаметно бросить кому-нибудь в стакан пенни, при условии, что человек в данный момент не держит руку на стакане. Если жест заметят, или если стакана касаются хоть пальцем - тот, кто бросает пенни, проигрывает и должен выпить залпом напиток, если все удастся - shot у того, кому пенни подбросили.
Через двадцать минут я ухожу, продираясь через тела в тогах, которых становится в баре все больше и больше, потому что тема вечеринки гребцов сегодня - Древний Рим. Я вовращаюсь обратно в Гостиную за книгами, там все еще люди, но я задерживаюсь еще немного, помогая Елене и Пану привести комнату в порядок после blurbs, и прихожу в библиотеку, и остаюсь здесь, и пишу вам отсюда.
Но через полтора часа у меня начинают болеть кости и глаза, и я беру с собой книги и возвращаюсь в общую гостиную, где все еще полно людей, и продолжаю свои замкнутые по кругу странствия удобнее, на часах 00-24, и выглядит это так:
Кристиана и Милена занимаются тригонометрией)
Я занимаюсь Леви-Строссом)
А на самом деле я просто ужасно устала, и у меня болит горло, и мне хочется свернуться клубочком под одеялом, и чтобы кто-нибудь монотонно и тихо разговаривал.
Ладно, я встречаюсь с Мелиссой, и мы с ней сидим на диване в нашей общей гостиной и болтаем удивительно по душам и приятно, а потом гостиная пустеет, и я остаюсь там одна, потому что сегодня blurbs, мероприятие, на которое я решила не идти, и, значит, я сижу-сижу, читаю, иду на ужин, возвращаюсь, снова читаю, и помню где-то подсознательно, что сегодня День Рождения Алекса, и по этому поводу ведь что-то намечалось.
А потом вдруг в восемь часов приходят все люди с blurbs с вином и сыром и виноградом, и появляется Алекс, которого я двадцать восемь раз дергаю за уши, и одновременно звонит скайп, и, оказывается, сегодня какая-то тусовка у гребцов, и я сижу на кухне на полу и разговариваю с Тимой по скайпу, потому что это единственное место, где сейчас тихо, а потом меня уносит потоком в бар к Алексу, где я проводу ровно двадцать минут, но успеваю сделать две вещи, которых я не делала никогда в жизни:
- купить ему shot текилы;
- и penny его пиво. Pennying a drink, подбрасывание пенни в напиток - это такая старая оксфордско-кембриджская традиция, когда нужно незаметно бросить кому-нибудь в стакан пенни, при условии, что человек в данный момент не держит руку на стакане. Если жест заметят, или если стакана касаются хоть пальцем - тот, кто бросает пенни, проигрывает и должен выпить залпом напиток, если все удастся - shot у того, кому пенни подбросили.
Через двадцать минут я ухожу, продираясь через тела в тогах, которых становится в баре все больше и больше, потому что тема вечеринки гребцов сегодня - Древний Рим. Я вовращаюсь обратно в Гостиную за книгами, там все еще люди, но я задерживаюсь еще немного, помогая Елене и Пану привести комнату в порядок после blurbs, и прихожу в библиотеку, и остаюсь здесь, и пишу вам отсюда.
Но через полтора часа у меня начинают болеть кости и глаза, и я беру с собой книги и возвращаюсь в общую гостиную, где все еще полно людей, и продолжаю свои замкнутые по кругу странствия удобнее, на часах 00-24, и выглядит это так:
Кристиана и Милена занимаются тригонометрией)
Я занимаюсь Леви-Строссом)
А на самом деле я просто ужасно устала, и у меня болит горло, и мне хочется свернуться клубочком под одеялом, и чтобы кто-нибудь монотонно и тихо разговаривал.