Сразу признаюсь в плагиате: фраза не моя, принадлежит коллеге.
(и почему она до сих пор не попала в мой blog)
Но это я к чему? Не верьте! Ни за что не верьте этим заманчивым заголовкам: "Элементарная грамматика", "Элементарный Японский". Как ни симплифицируй, проще не становится...Увы