 |
 Full version |
RU ENG |
-
Говорят дети
Ахтунг, ахтунг! В воздухе наши переводчики и их очередное творение "sluggish brain donator"! Кто угадает, вас ист дас, может взять с полки пирожок, а я пойду убьюсь штоле об тумбочку.Leave a comment ( 72 )
-
Говорят дети
Недавние экзамены и сегодняшние пересдачи открыли нам множество новых имен в истории зарубежной литературы второй половины ХХ века: тут вам и испанский писатель Габриэль Гарсиа Маркс, и его немецкий коллега Патрик Зюськин, и неизвестные доселе произведения - роман Сэлинджера "Над прірвою у житті" и новелла Борхеса "Дом Астерикса" (о том, как ( ... )Leave a comment ( 72 )
-
Рождение трагедии из духа кривого перевода
Сегодня у нас таким образом родилась драма Перси Биши Шелли "Прометей уволенный". А нечего было это дело в украинском переводе "Звільненим Прометеєм" называть.
Но какая богатая тема, а.Leave a comment ( 46 )
-
Говорят дети
Коллеги-историки поделились. Первый курс, экзамен по древняку, девочка-припевочка бойко излагает ( ... )Leave a comment ( 70 )
-
Leave a comment ( 107 )
-
Leave a comment ( 64 )
-
Leave a comment ( 115 )
-
Говорят дети
"По версии Брехта, Галилей остался жить, а на самом деле церковники сожгли его за то, что земля круглая ( ... )Leave a comment ( 121 )
-
Говорят дети
- Никогда не понимала, почему Новый год по старому стилю отмечают, а Рождество - нет ( ... )Leave a comment ( 121 )
-
Говорят дети
Стремительную эволюцию сознания демонстрирует нам индивидуальная работа по зарубежной литературе студентки 4-го курса Нади Р. Давно ли она считала, что поэма - это "большое произведение, написанное в столбик ( ... )Leave a comment ( 123 )
| Prev. | Next |