(no subject)
Вчера утром я нарядилась в акварельное платье и балетки и отправилась в Провиденс встречать гостей.
Потом, вечером, у меня был жуткий, головокружительный когнитивный диссонанс: Юра с Машей - здесь? Я здесь, у себя в уютной Провиденс, это наш с Леной исхоженный вдоль и поперёк молл, это мой отель Westin, в котором я де-факто провела ночь ;-) , это моя Кеннеди Плаза, моя святая святых (каток), и вот здесь я гуляю с Машей и Юрой, друзьями из того, другого мира?! Когда прокручиваю вчерашний день в голове, кажется, что вспоминаю сон - такой типа: ахххаха, приснится же такое. Конечно, я неоднократно представляла себе, как показывала бы эту свою здешнюю жизнь кому-то из тамошних: как Юлю бы водила по кампусу, как родителей бы везла на автобусе, как Надюшку бы вела вдоль кафе на набережной Ньюпорта, но первыми в моём личном зазеркалье оказались именно Маша с Юрой, и это вызвало то ощущение, которое всегда вызывают сбывающиеся фантазии (у меня они сбываются почему-то регулярно, но, в основном, самые странные). :)
Ребята наказали мне «гулять их», и я для начала повела их в красивую точку с ресторанами и цветочками у воды, в которую выныриваешь из-под моста, где находится катковая раздевалка разувалка. Пока меня обуревали мысли куда идти дальше, следующий пункт вырос перед нами сам собою: они вопросительно ткнули пальцем в торчащий капитолий Провиденс, и мы отправились туда, не особо надеясь, впрочем, что он открыт. Капитолий приносит четыре тысячи и вправду оказался закрыт, зато мы нарезали кружок колбасы вокруг него. Далее мы сунулись было в Cheesecake factory на предмет пожрать, но там надо было ждать, и я ребят отвела в наш любимый МакКормик-н-Шмикс, где меню прямо-таки испещрено наименованиями морепродуктов, и некоторые их любители хотели всё и сразу. Мне было очень приятно сначала привести их туда, а потом возбуждённо рассказывать про классический суп Новой Англии, потому что и то, и другое - моё, из этой моей жизни, и при этом и то, и другое им очень понравилось.
Наконец, пожрамши, мы отправились на спектакль. Я заранее подготовилась и наконец посмотрела кино «Вестсайдская история», сведя в голове все клочки из него воедино. Постановка бродвейской труппы была на гастролях в моём любимом, немного аляповатом, но уютном Providence Performing Arts Center с потрясающей люстрой работы Дэна Дэйли. В смысле, труппа-то - с шоу, а театр - с люстрой. А в театре я когда-то смотрела выступление Riverdance, м-м.
Шоу нам понравилось умеренно. Мария пела как-то странно (по выражению Маши - «плохо») и при этом не танцевала вообще. Зачем нужно было брать эту актрису, осталось загадкой. Все остальные танцевали обаятельно, ну и как-то там себе пели. Смысл перестановки номеров тоже остался неясен, особенно исполнение «Officer Krupke» ПОСЛЕ трагических событий. Зато мюзикл про пятидесятые, и платье у меня именно пятидесятнического силуэта. :) Девочка, сидевшая впереди очень трогательно уточняла у мамы, что происходит. Тони появляется на танцах - «Мам, это Тони?». Марии сообщают, что Тони убил Бернардо - «А Тони убил Бернардо?». :)
Потом мы безуспешно пытались купить подарок их «следующему пункту путешествия». Безуспешно, потому что Маша заявила, что Crate and Barrel не креативный, а как Икея. :D
А потом я их посадила на автобус, вернее, это они меня посадили, потому что я уехать могла либо за пять минут до них, либо через пятьдесят пять после, ну и как-то было логично.
Такая подготовка к «показыванию Америки» маме. За четыре года никто ещё ко мне вот так не приезжал.
А это как-то важно для меня. Всё, что я знаю о жизни в Америке и конкретно в Род-Айленде - названия улиц, номера автобусов, рецепты блюд, жизненные реалии - это всё моё личное, это всё я узнала сама, совершенно независимо от семьи, это такие своего рода признаки взрослости, и поэтому демонстрировать это, показывать дорогу, рассказывать и учить, и особенно видеть, что у меня получается, что я не перепутала квартал или автобус, что привела в правильный ресторан, что показала красоту штата и вообще не упала залив Mount Hope лицом, очень приятно.
У гостей было табу на фотографирование, поэтому вместо фото будут картинки из интернетов.
Потом, вечером, у меня был жуткий, головокружительный когнитивный диссонанс: Юра с Машей - здесь? Я здесь, у себя в уютной Провиденс, это наш с Леной исхоженный вдоль и поперёк молл, это мой отель Westin, в котором я де-факто провела ночь ;-) , это моя Кеннеди Плаза, моя святая святых (каток), и вот здесь я гуляю с Машей и Юрой, друзьями из того, другого мира?! Когда прокручиваю вчерашний день в голове, кажется, что вспоминаю сон - такой типа: ахххаха, приснится же такое. Конечно, я неоднократно представляла себе, как показывала бы эту свою здешнюю жизнь кому-то из тамошних: как Юлю бы водила по кампусу, как родителей бы везла на автобусе, как Надюшку бы вела вдоль кафе на набережной Ньюпорта, но первыми в моём личном зазеркалье оказались именно Маша с Юрой, и это вызвало то ощущение, которое всегда вызывают сбывающиеся фантазии (у меня они сбываются почему-то регулярно, но, в основном, самые странные). :)
Ребята наказали мне «гулять их», и я для начала повела их в красивую точку с ресторанами и цветочками у воды, в которую выныриваешь из-под моста, где находится катковая раздевалка разувалка. Пока меня обуревали мысли куда идти дальше, следующий пункт вырос перед нами сам собою: они вопросительно ткнули пальцем в торчащий капитолий Провиденс, и мы отправились туда, не особо надеясь, впрочем, что он открыт. Капитолий приносит четыре тысячи и вправду оказался закрыт, зато мы нарезали кружок колбасы вокруг него. Далее мы сунулись было в Cheesecake factory на предмет пожрать, но там надо было ждать, и я ребят отвела в наш любимый МакКормик-н-Шмикс, где меню прямо-таки испещрено наименованиями морепродуктов, и некоторые их любители хотели всё и сразу. Мне было очень приятно сначала привести их туда, а потом возбуждённо рассказывать про классический суп Новой Англии, потому что и то, и другое - моё, из этой моей жизни, и при этом и то, и другое им очень понравилось.
Наконец, пожрамши, мы отправились на спектакль. Я заранее подготовилась и наконец посмотрела кино «Вестсайдская история», сведя в голове все клочки из него воедино. Постановка бродвейской труппы была на гастролях в моём любимом, немного аляповатом, но уютном Providence Performing Arts Center с потрясающей люстрой работы Дэна Дэйли. В смысле, труппа-то - с шоу, а театр - с люстрой. А в театре я когда-то смотрела выступление Riverdance, м-м.
Шоу нам понравилось умеренно. Мария пела как-то странно (по выражению Маши - «плохо») и при этом не танцевала вообще. Зачем нужно было брать эту актрису, осталось загадкой. Все остальные танцевали обаятельно, ну и как-то там себе пели. Смысл перестановки номеров тоже остался неясен, особенно исполнение «Officer Krupke» ПОСЛЕ трагических событий. Зато мюзикл про пятидесятые, и платье у меня именно пятидесятнического силуэта. :) Девочка, сидевшая впереди очень трогательно уточняла у мамы, что происходит. Тони появляется на танцах - «Мам, это Тони?». Марии сообщают, что Тони убил Бернардо - «А Тони убил Бернардо?». :)
Потом мы безуспешно пытались купить подарок их «следующему пункту путешествия». Безуспешно, потому что Маша заявила, что Crate and Barrel не креативный, а как Икея. :D
А потом я их посадила на автобус, вернее, это они меня посадили, потому что я уехать могла либо за пять минут до них, либо через пятьдесят пять после, ну и как-то было логично.
Такая подготовка к «показыванию Америки» маме. За четыре года никто ещё ко мне вот так не приезжал.
А это как-то важно для меня. Всё, что я знаю о жизни в Америке и конкретно в Род-Айленде - названия улиц, номера автобусов, рецепты блюд, жизненные реалии - это всё моё личное, это всё я узнала сама, совершенно независимо от семьи, это такие своего рода признаки взрослости, и поэтому демонстрировать это, показывать дорогу, рассказывать и учить, и особенно видеть, что у меня получается, что я не перепутала квартал или автобус, что привела в правильный ресторан, что показала красоту штата и вообще не упала залив Mount Hope лицом, очень приятно.
У гостей было табу на фотографирование, поэтому вместо фото будут картинки из интернетов.