(Untitled)

[the_kot]

Лежала у нас вчера одна дама лет плюс-минус восьмидесяти, из тех, что сумели репатриироваться в семидесятых. С мужем, оба в отличном состоянии, бодрые, с огромным удовольствием с ними общался. Я, поскольку существо трепливое, могу работать практически не затыкаясь (на качестве работы это не сказывается, разве что в плюс), и в процессе трёпа ввернул

Comments

[bodeh]

Полагаю, что люди 30-х годов выпуска смысл этой фразы впитали в детстве. Поэтому и перекосило.

Так что они-то как раз подготовленные к пониманию смысла фразы.

[the_kot]

Конечно