лингвистический баттхёрт

[the_kln]

По ходу дела пора уже смириться с тем, что почти все знакомые произносят некоторые английские слова неправильно. А в меня 14 лет вбивали правильное произношение, и когда слышу Расхождения - FFUUUU. А когда начинаю кого-то исправлять - на меня смотрят, как на зануду. Ладно, будь по-вашему. Bear - это бир, knife - это кнайф, disabled - это дисаблед.

Comments

[my_cage_of_gold]

бэар, найф, дисэйблд, не?

[the_kln]

ну "р" считай и не произносится, а так да, Ира молодец

[dotdroid]

тогда уж Иа молодец!

:))

[the_kln]

молодец, но грустный(

[dotdroid]

вообще конечно с таким ебалос ложно сказать ФУУУУУУУУ. там конечно ФААААААА, но зато ФУУУУУУУУ как тто больше коррелирует с происходящим

[the_kln]

FUU - это ваще тонкий момент, по которому у меня нет однозначного мнения( но ваще скорей согласен с тобой

[nekoth]

фрАстрейшн, потому все-таки А

[kruzenwtern]

А я вот языков не знаю. И не комплексую когда неправильно говорю по английски в русской транскрикции. ибо не фиг.