"Во-первых строках уведомляю, дорогой братец Ваня..."
...говорило письмо пленному
И. Зайцову
3 июля 1918 г.
Привет дорогому сыну Ивану Ефимовичу, посылаем нижайший почтений с любовью низкий поклон от всех, вкупе и от всех родных. Вопервых строках уведомляю, дорогой братец Ваня, что я нахожусь дома, ваш брат Игнат, мы вам посылку прислали уже после рождества, получил или не получил. Мы уже сено начинали косить, от вас открытку получили, очень благодарны. Пока остаемся живы и здоровы, и того вам желаем, будем ждать ответа.
(НА РК, ф. P-797, on. 3, д.2/17, л. 374-374 об. Подлинник. Почтовая карточка. Цит. по Карелия в годы Первой мировой войны: сборник документов и материалов / Национальный архив Республики Карелия. - Петрозаводск: Verso, 2014. - 494 с., с.137)
И. Зайцову
3 июля 1918 г.
Привет дорогому сыну Ивану Ефимовичу, посылаем нижайший почтений с любовью низкий поклон от всех, вкупе и от всех родных. Вопервых строках уведомляю, дорогой братец Ваня, что я нахожусь дома, ваш брат Игнат, мы вам посылку прислали уже после рождества, получил или не получил. Мы уже сено начинали косить, от вас открытку получили, очень благодарны. Пока остаемся живы и здоровы, и того вам желаем, будем ждать ответа.
(НА РК, ф. P-797, on. 3, д.2/17, л. 374-374 об. Подлинник. Почтовая карточка. Цит. по Карелия в годы Первой мировой войны: сборник документов и материалов / Национальный архив Республики Карелия. - Петрозаводск: Verso, 2014. - 494 с., с.137)