"Shindere Shoujo to Kodoku na Shinigami", Shinkiba Yuki (Story), Katou Yoshie (Art), 2011. Volume 1
Буду онгоинг обозревать. На английском пока всего десять глав.
Название на русский переводится как "Мертвая девушка и одинокий бог смерти". И нет, она не о том, о чем вы подумали.
Жанры: мистика, детектив, сенен, школа. Мистика не в смысле mystery, которое просто другое название детектива, а в смысле фентезийном.
Начинается все... бодренько.
Это первые две страницы. Ну что же, первое впечатление получили, поехали дальше.
А дальше - описание бекграунда и история. Действие происходит на обыкновенном японском острове с обыкновенной японской школьницей, мечтающей поскорее свалить из этого унылого места и заняться кулинарией.
По обыкновенным японским канонам, в обыкновенную японскую школу переводится обыкновенный таинственный ученик. Кстати, реверс ситуация - обычно бывает ОЯШ и переведенная таинственная няша.
Обратите внимание на фамилию! Достаточно поменять два слога местами и...
Чуунибье, скажите вы? Как бы не так. Серьезная моральная травма. Одна из подружек ГГ, Рин-тян - генки обыкновенная - решила познакомиться с Нишигами-куном. После нескольких попыток завязать знакомство, он понял, что так просто не отстанет (на то и генки!) и зарекомендовал себя полным психом. Диалог:
- Ты хорошая девочка. Напоминаешь мне моего первого друга.
- Э? А какой она человек?
Вмешалась ГГ:
Пощечину заработал, но эффекта добился - больше с ним не разговаривали. Боялись. А Рин так вообще небольшую душевную травму получила. Да, человека, способного травмровать генки, бояться надо!
Вернемся к обыкновенному японскому. На этот раз - президенту класса. Быть им не хочет никто - мороки много, а нужно целых два - по одному от мальчиков и девочек.Выбирать решили не традиционным голосованием - в классе пока никто никого не знает - а лотереей. Учительница сделала бумажные карточки, на двух из которых нарисован кружок, а дальше - спортлото. ГГ получает пустую бумажку, а значит...
(из комментов на ридманге: - Хрена её торкнуло! - Много кого бы торкнуло...)
Разумеется, кружок получила Рин. А Ваканае - хорошая подруга. Быстренько нарисовала на своей карточке кружок и вперед:
Почему никто не хотел быть президентом - сразу становится ясно: учитель мгновенно заваливает их работой. И работать им приходится вместе. Ага, щас:
Честно, не могу даже представить, какого ему. Потерять четырех близких людей по очереди... Причем, можно сделать несложный вывод, что среди этих четырех по крайней мере один родитель.
Дальше - нежданчик. Внезапно мы получаем новый жанр - детектив. Начинается с пустяка: Ваканае роняет свою бумажку с кружочком.
Офигенно:
(Извините, что пришлось так много страниц подряд. Но не смогу пересказать рассуждения словами - картинки играют слишком важную роль.)
Впечатляет. Ваканае потихонечку начинает к нему привязываться, и в конце концов, отводит в местный храм Нишигами - тот голодный, магазин закрылся, а у любящей готовить Ваканае есть лишний бенто:
Обещание приготовить еще более вкусный бенто, цундере-стайл (хотя Ваканае не цундере никаким боком).
Хахане-сама - змея, бог воскрешения. Используя свое тело, она прокладывает путь между нашим миром и загробным. По крайней мере, такова легенда...
Решили помолиться (хмм, картинка не хочет грузиться. Странно. Придется по-английски):
(Чьи же это глазки?)
Отношения развиваются, и вскоре дают Ваканае основание предположить, что Нишигами в нее слегка влюбился. Ну она и говорит ему это в лоб. Реакция:
Опа.
(Kill counter +1).
Глава 2 (не могу же я оставить няшу в таком плачевном состоянии)!
Тяжелая эмоциональная травма. В страшном сне такое не приснится.
Но все не так плохо! Ведь у нас фентези! А богом чего является покровитель этого острова? В общем, вместо следующей жизни попадает мертвая Ваканае в обитель божественной змеи.
Божество предлагает ей выбор.
Если же выбрать другой путь - получится обыкновенное такое индуистское перерождение.
Что она выберет - понятно.
Хорошая они парочка! Парень, близкие которого умирают. И девушка, каторая может умирать, а ей на это пофиг...
(Хотя, разумеется, она ничего ему не рассказала).
И она все-таки сделала ему омлет. Имеем реверс-цундере)
Как вы думаете, чем может завершиться такая глава? Ну разумеется, только этим:
Summary: Мне нравятся такие вещи. Хотя напиханных сюжетов хватило бы на три манги, они развиваются гармонично. Адекватные ГГ - таких не слишком часто можно встретить. Кроме того, дальше будет еще лучше!
Название на русский переводится как "Мертвая девушка и одинокий бог смерти". И нет, она не о том, о чем вы подумали.
Жанры: мистика, детектив, сенен, школа. Мистика не в смысле mystery, которое просто другое название детектива, а в смысле фентезийном.
Начинается все... бодренько.
Это первые две страницы. Ну что же, первое впечатление получили, поехали дальше.
А дальше - описание бекграунда и история. Действие происходит на обыкновенном японском острове с обыкновенной японской школьницей, мечтающей поскорее свалить из этого унылого места и заняться кулинарией.
По обыкновенным японским канонам, в обыкновенную японскую школу переводится обыкновенный таинственный ученик. Кстати, реверс ситуация - обычно бывает ОЯШ и переведенная таинственная няша.
Обратите внимание на фамилию! Достаточно поменять два слога местами и...
Чуунибье, скажите вы? Как бы не так. Серьезная моральная травма. Одна из подружек ГГ, Рин-тян - генки обыкновенная - решила познакомиться с Нишигами-куном. После нескольких попыток завязать знакомство, он понял, что так просто не отстанет (на то и генки!) и зарекомендовал себя полным психом. Диалог:
- Ты хорошая девочка. Напоминаешь мне моего первого друга.
- Э? А какой она человек?
Вмешалась ГГ:
Пощечину заработал, но эффекта добился - больше с ним не разговаривали. Боялись. А Рин так вообще небольшую душевную травму получила. Да, человека, способного травмровать генки, бояться надо!
Вернемся к обыкновенному японскому. На этот раз - президенту класса. Быть им не хочет никто - мороки много, а нужно целых два - по одному от мальчиков и девочек.Выбирать решили не традиционным голосованием - в классе пока никто никого не знает - а лотереей. Учительница сделала бумажные карточки, на двух из которых нарисован кружок, а дальше - спортлото. ГГ получает пустую бумажку, а значит...
(из комментов на ридманге: - Хрена её торкнуло! - Много кого бы торкнуло...)
Разумеется, кружок получила Рин. А Ваканае - хорошая подруга. Быстренько нарисовала на своей карточке кружок и вперед:
Почему никто не хотел быть президентом - сразу становится ясно: учитель мгновенно заваливает их работой. И работать им приходится вместе. Ага, щас:
Честно, не могу даже представить, какого ему. Потерять четырех близких людей по очереди... Причем, можно сделать несложный вывод, что среди этих четырех по крайней мере один родитель.
Дальше - нежданчик. Внезапно мы получаем новый жанр - детектив. Начинается с пустяка: Ваканае роняет свою бумажку с кружочком.
Офигенно:
(Извините, что пришлось так много страниц подряд. Но не смогу пересказать рассуждения словами - картинки играют слишком важную роль.)
Впечатляет. Ваканае потихонечку начинает к нему привязываться, и в конце концов, отводит в местный храм Нишигами - тот голодный, магазин закрылся, а у любящей готовить Ваканае есть лишний бенто:
Обещание приготовить еще более вкусный бенто, цундере-стайл (хотя Ваканае не цундере никаким боком).
Хахане-сама - змея, бог воскрешения. Используя свое тело, она прокладывает путь между нашим миром и загробным. По крайней мере, такова легенда...
Решили помолиться (хмм, картинка не хочет грузиться. Странно. Придется по-английски):
(Чьи же это глазки?)
Отношения развиваются, и вскоре дают Ваканае основание предположить, что Нишигами в нее слегка влюбился. Ну она и говорит ему это в лоб. Реакция:
Опа.
(Kill counter +1).
Глава 2 (не могу же я оставить няшу в таком плачевном состоянии)!
Тяжелая эмоциональная травма. В страшном сне такое не приснится.
Но все не так плохо! Ведь у нас фентези! А богом чего является покровитель этого острова? В общем, вместо следующей жизни попадает мертвая Ваканае в обитель божественной змеи.
Божество предлагает ей выбор.
Если же выбрать другой путь - получится обыкновенное такое индуистское перерождение.
Что она выберет - понятно.
Хорошая они парочка! Парень, близкие которого умирают. И девушка, каторая может умирать, а ей на это пофиг...
(Хотя, разумеется, она ничего ему не рассказала).
И она все-таки сделала ему омлет. Имеем реверс-цундере)
Как вы думаете, чем может завершиться такая глава? Ну разумеется, только этим:
Summary: Мне нравятся такие вещи. Хотя напиханных сюжетов хватило бы на три манги, они развиваются гармонично. Адекватные ГГ - таких не слишком часто можно встретить. Кроме того, дальше будет еще лучше!