Эх, Дуры...
Для вас, милые френдессы!
Одна компания, штаб-квартира которой находится в Бруклине, недалеко он Брайтон-Бич, под названием DURI (по-русски, видимо, звучит, либо "Дуры", либо "Дурь"), специализируется на производстве косметической продукции, в том числе, лаков для ногтей.
Уж, не знаю, по велению ли души, или же по кремлевской программе работы с соотечественниками, решили в Дури выпустить новую линию "From Russia With Love". Ну, и, заодно, просветить аборигенок относительно основ русской культуры.
Даже мое богатое воображение с трудом рисует эту картину: вот приходит в салон дама с рекламой Дури и задумчиво так говорит: "Даже не знаю, что сегодня выбрать... Бифф-Строганофф или же Икру в блинах..." Ну, работники смекнули, тетя ошиблась, решила, что тут ресторан. Но не успели ей это объяснить, потому, что она поменяла свое решение: "Нет-нет, хочу Анну Каренину. Или, пожалуй, Доктора Живаго, вот!".
Не думаю, что вьетнамки, работающие в салоне слышали когда-либо о несчастной Карениной, но, допустим, что слышали, и говорят ей, мол, женщина, вы чё? Тут вам не библиотека. Но дама не унимается и возмущается, какая, нафиг, библиотека? Дуры, дуры - Фром Раша виз лав, дуры. И вообще, хочу Железный Занавес и Красные рубли!
Ну, дальше сценарий придумайте сами, а я предлагаю вам посмотреть скан этой рекламы и почитать все названия, предлагаемые Duri.
Одна компания, штаб-квартира которой находится в Бруклине, недалеко он Брайтон-Бич, под названием DURI (по-русски, видимо, звучит, либо "Дуры", либо "Дурь"), специализируется на производстве косметической продукции, в том числе, лаков для ногтей.
Уж, не знаю, по велению ли души, или же по кремлевской программе работы с соотечественниками, решили в Дури выпустить новую линию "From Russia With Love". Ну, и, заодно, просветить аборигенок относительно основ русской культуры.
Даже мое богатое воображение с трудом рисует эту картину: вот приходит в салон дама с рекламой Дури и задумчиво так говорит: "Даже не знаю, что сегодня выбрать... Бифф-Строганофф или же Икру в блинах..." Ну, работники смекнули, тетя ошиблась, решила, что тут ресторан. Но не успели ей это объяснить, потому, что она поменяла свое решение: "Нет-нет, хочу Анну Каренину. Или, пожалуй, Доктора Живаго, вот!".
Не думаю, что вьетнамки, работающие в салоне слышали когда-либо о несчастной Карениной, но, допустим, что слышали, и говорят ей, мол, женщина, вы чё? Тут вам не библиотека. Но дама не унимается и возмущается, какая, нафиг, библиотека? Дуры, дуры - Фром Раша виз лав, дуры. И вообще, хочу Железный Занавес и Красные рубли!
Ну, дальше сценарий придумайте сами, а я предлагаю вам посмотреть скан этой рекламы и почитать все названия, предлагаемые Duri.
