Я знаю, что Стивену Кингу в экранизации "Сияния", помимо прочего, очень не понравилась актриса в роли Вэнди. Латая дыры, я впервые смотрю "Сияние", и мне кажется, что Вэнди в принципе ничего, хотя выбор актрисы действительно странный.
Главная проблема "Сияния" в том, что Джека Торренса играет Джек Николсон. У него изначально такое лицо, мимика и игра даже в те моменты, когда он пытается казаться нормальным, что ты можешь предсказать скорые проблемы и плохой финал. Он сразу, еще в начале фильма, как будто возник из потусторонних глубин отеля, как будто принадлежит ему изначально.
Скажем, когда Джек Николсон появляется в "Полете над гнездом кукушки", ты думаешь: да, вот это попадание. Как камнем в осиное гнездо. Но в "Сияние" нужно было взять кого-то, кто сходит с ума все-таки постепенно, а не выглядит как человек, от которого в здравом уме будешь держаться подальше с момента знакомства. (Это все при моей огромной любви к этому актеру).
П.с. Есть некая ирония в том, что "Полет над гнездом кукушки" страшно не понравился Кену Кизи, так что он даже убрал свое имя из титров, но вроде не из-за Николсона, во всяком случае, не в первую очередь.