ОКЕАН
Ходили на открытие феста Арткино. Нас поджидало множество приятного..) Начиная с видео приветствия от Тонино Гуэрры...
Гуэрра пускается в пространные рассуждения... Итальянский, жестикуляция, огоньки в глазах.
Переводчик: Тонечка, мы не об этом!
Гуэрра: *понуро опустив голову* Простите!..
... водка, чай, печенье на раздаче...
.... вручение премии Алексею Герману....
... вплоть до главного сюрприза - полнометражного творения Михаила Косырёва-Нестерова - фильма "Океан".
Фильм снимали на дешёвые цифровые камеры, да и бюджет вряд ли может соперничать даже с самой заурядной молодёжной комедией... Но.....)
Click to viewТам есть только океан, песок и солнце. На рассвете рыбаки выходят в море - это единственной занятие жителей маленькой кубинской деревушки. Казалось бы, у молодого рыбака Джоеля есть все для счастья - любимая девушка Марисоль, двое братьев и мама. Но Марисоль бросает его, выходит замуж за богатого и уезжает в Гавану. Сердце Джоеля разбито… Автор сценария и режиссер фильма «Океан» Михаил Косырев-Нестеров, автор нескольких документальных фильмов об Индии, эту историю планировал снимать на Гоа. Но незадолго до съемок оператор Олег Лукичев побывал на Кубе - это и решило судьбу будущего фильма...
Олег Лукичев, оператор:
- Я только недавно вернулся с Кубы. Я ему сказал показал в чем дело - давай посмотрим, вдруг это подойдет. Он был там две недели, прилетел в полном восторге, сразу переписал сценарий за совершенно короткий срок. Сказал - это моя страна, я хочу там снимать.
Остров Свободы - это жаркое солнце, температура 60 градусов по Цельсию, ярко-красные, желтые и синие стены домов и вечный праздник и днем и ночью. Куба вмешалась в уже написанный сценарий фильма - привнеся и свой неповторимый колорит, и своих персонажей. Актеров режиссер отбирал прямо на улицах Гаваны. Он стоял в театре, шли какие-то люди Он хватал их и говорил - так стойте здесь, я на вас буду смотреть… Артисты в этом фильме очень органичные, у них замечательные лица и вообще великолепная актерская природа. Исполнитель же главной роли Джордж Луис Кастро уже почти профессиональный актер - студент второго курса кубинского театрального института. Но это его первая работа в кино. Сняться в фильме для него, как и для остальных актеров, это большая удача. На Кубе кино почти не производят. Режиссер считает, что, несмотря на недостаток опыта, с поставленной задачей все актеры справились отлично. Кроме того, русские и кубинцы так сработались, что к середине съемок понимали друг друга с полуслова.
Михаил Косырев-Нестеров, режиссер:
- Через неделю было такое ощущение что мы там жили всю жизнь. Вся наша съемочная группа выучила язык ну в каких-то пределах, что нам переводчик вообще не нужен был. Объяснялись на пальцах, улыбались, какие-то слова испанские…
«Океан» - настоящий кубинский неореализм. Это почти документальные кадры снятые «живой камерой», будто бы подглядывающей за жизнью обитателей острова свободы. Режиссер вписал в картину несколько сцен из жизни рыбацкой деревни. «Океан» снимали и там, где никогда не видели людей с киноаппаратами. Михаил Косырев-Нестеров решил искать человечность в среде изгоев - главному герою помогает обустроиться в Гаване проститутка. Есть в фильме и непостановочные кадры.
Михаил Косырев-Нестеров, режиссер:
- Мы снимали в глухой деревне Это было страшно потому что они смотрели на нас, как на инопланетян. Мы приезжали в провинцию, которая даже для Кубы глухая, как у нас чукчи, вот примерно то же самое. Мы выставляли камеру что-то там возились. Выходила вся деревня, они выстраивались и смотрели на нас.
Фильм «Океан» сами кубинцы увидят вряд ли - в стране не принято говорить о том, что в Гаване есть проститутки или контрабандисты. На Кубе до сих пор существует жесткая цензура. Например, американцам там снимать не разрешают. Так что можно считать, что русским зрителям повезло - и они увидят, как сквозь замочную скважину, по-настоящему удивительные и редкие кадры.
Олег Лукичев, оператор:
- О жизни, о реальной настоящей кубинской жизни. Радостной, сложной, трудной и счастливой жизни, о людях, обычных людях, снятая глазами русского режиссера в кубинской провинции в кубинском городе Гавана, который смог почувствовать и снять ее предельно честно…
http://blog.oostrov.ru/oostrov/205.php
Первый за последнюю четверть века совместный кинопроект России и Кубы. Съемки проводились в рыбацком поселке Морильо провинции Пинар-дель-Рио и в Гаване. Вместе с профессиональными актерами в фильме снимались обычные кубинцы - рыбаки, крестьяне и горожане. Многие эпизоды снимались приемами документального кино, съемочная группа вместе с рыбаками выходила в открытый океан, оказывалась в гуще реальной первомайской демонстрации.
http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=OCKEAN
да... если мучить себя 3-им языком... то - только испанским!
- quel muchacho???
Так что согревает не только внезапно запустившиеся батареи дома и погода, позволяющая забыть о шарфе на вермя... но и тёплая Куба, с Джоэлем, его улыбкой, чёрными кудрями, морем и солнцем.
UPD: Да, ещё надо посмотреть "Больше Бена"! =)