best covers, part 5 (кажись)
St. Etienne - Only Love Can Break Your Heart (Neil Young's)
Когда я первый раз это услышал, то не сразу понял, что это Нил Янг. В смысле песня - его. И я его любил уже тогда, в начале 90-х, но ничего раньше 1982-го его толком не слышал. Разве что Heart of Gold. Да нет, и то позднее наверное было. Помнился, провел неделю катаясь в Ленд Ровере по горам Восточного Тимора в компании алкоголика норвежца, который непрерывно - буквально всю неделю! - крутил одну-единственную кассету своего собутыльника новозеландца-маори. Кассета была короткая, но вся состояла из oldies. Нил Янг, пожалуй, был самым новым. Вся кассета записалась на корочку намертво... Но не об этом. А о кавере. Который до сих пор остается круче оригинала на несколько градусов. Собственно, это всплыло на днях перед экраном - поставил сначала St. Etienne, а потом оригинал. Пришлось признать, что оригинал - страшно нудный, обычное блеяние 60-х, тогда это почему-то нравилось. А вот кавер повеселее будет. Кстати, подправит тенденцию :) а то в предыдущих постах в этом направлении все каверы как один почти были замедленной версией оррррригинала....
Когда я первый раз это услышал, то не сразу понял, что это Нил Янг. В смысле песня - его. И я его любил уже тогда, в начале 90-х, но ничего раньше 1982-го его толком не слышал. Разве что Heart of Gold. Да нет, и то позднее наверное было. Помнился, провел неделю катаясь в Ленд Ровере по горам Восточного Тимора в компании алкоголика норвежца, который непрерывно - буквально всю неделю! - крутил одну-единственную кассету своего собутыльника новозеландца-маори. Кассета была короткая, но вся состояла из oldies. Нил Янг, пожалуй, был самым новым. Вся кассета записалась на корочку намертво... Но не об этом. А о кавере. Который до сих пор остается круче оригинала на несколько градусов. Собственно, это всплыло на днях перед экраном - поставил сначала St. Etienne, а потом оригинал. Пришлось признать, что оригинал - страшно нудный, обычное блеяние 60-х, тогда это почему-то нравилось. А вот кавер повеселее будет. Кстати, подправит тенденцию :) а то в предыдущих постах в этом направлении все каверы как один почти были замедленной версией оррррригинала....
Click to view