Годовщина возвращения в Россию
Не хочу писать ничего философского.
А хочу просто вспомнить с ностальгией те любимые мелочи, которые там были, и по которым я иногда скучаю.
1. Свежайшие caramels (это то, от чего произошла наша ублюдочная конфета "Коровка", только тысячекратно лучше) в чайном магазинчике на Бродвее.
2. Полное дерево енотов, встречающих меня возле дома, когда я ночью возвращаюсь с работы. У них так сияют глаза на фотках в темноте! Куда там кошкам.
3. Прогулки по Линкольн-парку, велосипедные поездки вдоль озера Мичиган. Особенно когда яблони цветут... Или когда шелковица созревает ;)
4. Шоппинг! Тут я в магазины почти не заглядываю, слишком болезненный контраст :(
5. Музыкальные пьянки в пригородной Равинии - концерты под открытым небом, где продают вино и куда ходит специальная "музыкальная" электричка.
6. Оранжереи (кстати, типичное слово-ложный друг переводчика. Conservatory!) И бегемот в бесплатном зоопарке рядом с домом.
7. Возможность ходить на работу пешком. О-о...
8. Старбаксы и Арго-ти, особенно когда выходишь на ледяную улицу с горячим стаканом сидра в руках.
9. Семейная, дружеская атмосфера фермерского рынка, где тебя все знают и угощают. Яблоки ста сортов, красивейшие россыпи сверкающих на солнце перцев.
10. Коричневая ветка наземного метро, проходящая над самыми уютными кварталами города на высоте вторых этажей. Возможность заглядывать в окна из вагона...
11. Рождественский Немецкий рынок с глинтвейном и прекрасными елочными игрушками.
12. Orchard Street, тишайшая улица посреди шумного квартала, куда я сбегала с работы потрепаццо по телефону и выпить молока, наблюдая за кардиналами, горлинками и другими местными птичками, почесывая проходящих мимо собак.
13. Декорации на Хэлоуин в Старом городе.
14. Осень... там я впервые поняла, что осень можно тоже любить. Она там чистая и очень красивая.
15. Стейки и аборрахадос в колумбийском ресторане. Дорога к нему пешком, полчаса по району симпатичных городских особнячков, на которые можно глазеть и думать, в каком из них хотелось бы жить...
Я очень рада, что в моей жизни был этот опыт. Вспоминаю США с большой симпатией и благодарностью. Спасибо, дорогое МРЗД, за эту возможность. Надеюсь, я за нее достойно расплатилась, сделав там много полезного и заплатив кучу налогов, которые, надеюсь, способствовали процветанию яблонь, концертов, бегемота и прочая.
Предваряя возможный вопрос - нет, обратно не хочу :)
А хочу просто вспомнить с ностальгией те любимые мелочи, которые там были, и по которым я иногда скучаю.
1. Свежайшие caramels (это то, от чего произошла наша ублюдочная конфета "Коровка", только тысячекратно лучше) в чайном магазинчике на Бродвее.
2. Полное дерево енотов, встречающих меня возле дома, когда я ночью возвращаюсь с работы. У них так сияют глаза на фотках в темноте! Куда там кошкам.
3. Прогулки по Линкольн-парку, велосипедные поездки вдоль озера Мичиган. Особенно когда яблони цветут... Или когда шелковица созревает ;)
4. Шоппинг! Тут я в магазины почти не заглядываю, слишком болезненный контраст :(
5. Музыкальные пьянки в пригородной Равинии - концерты под открытым небом, где продают вино и куда ходит специальная "музыкальная" электричка.
6. Оранжереи (кстати, типичное слово-ложный друг переводчика. Conservatory!) И бегемот в бесплатном зоопарке рядом с домом.
7. Возможность ходить на работу пешком. О-о...
8. Старбаксы и Арго-ти, особенно когда выходишь на ледяную улицу с горячим стаканом сидра в руках.
9. Семейная, дружеская атмосфера фермерского рынка, где тебя все знают и угощают. Яблоки ста сортов, красивейшие россыпи сверкающих на солнце перцев.
10. Коричневая ветка наземного метро, проходящая над самыми уютными кварталами города на высоте вторых этажей. Возможность заглядывать в окна из вагона...
11. Рождественский Немецкий рынок с глинтвейном и прекрасными елочными игрушками.
12. Orchard Street, тишайшая улица посреди шумного квартала, куда я сбегала с работы потрепаццо по телефону и выпить молока, наблюдая за кардиналами, горлинками и другими местными птичками, почесывая проходящих мимо собак.
13. Декорации на Хэлоуин в Старом городе.
14. Осень... там я впервые поняла, что осень можно тоже любить. Она там чистая и очень красивая.
15. Стейки и аборрахадос в колумбийском ресторане. Дорога к нему пешком, полчаса по району симпатичных городских особнячков, на которые можно глазеть и думать, в каком из них хотелось бы жить...
Я очень рада, что в моей жизни был этот опыт. Вспоминаю США с большой симпатией и благодарностью. Спасибо, дорогое МРЗД, за эту возможность. Надеюсь, я за нее достойно расплатилась, сделав там много полезного и заплатив кучу налогов, которые, надеюсь, способствовали процветанию яблонь, концертов, бегемота и прочая.
Предваряя возможный вопрос - нет, обратно не хочу :)