Oct 22, 2012 22:45
Разбирая одну интересную статью о вычислительном эксперименте с синонимами и антонимами в разных языках, вдруг обнаружил у себя в знаниях зияющий провал: я не знаю, как именно строятся словари синонимов и антонимов. У меня есть несколько популярных словарей, но в них не описывается методология; а академических я даже и не встречал. Например:
cheerful
Synonym: happy
Antonyms: cheerless, depressed, gloomy, grave, heavy, melancholy, sad, serious, unhappy
Как именно отобраны эти 9 слов? Почему нет в этом ряду, например, helpless? Как строятся такие словари?
questions,
dictionaries,
lexicon