ох уж эти..!

[terpkaya_osen]

не думала, что буду писать пост в защиту украинского языка. но во мне взыграло оскорблённое самолюбие, наверное.
вот сегодня в своей ленте наткнулась на пост талантливой и адекватной девушки из москвы:

http://anna-foto.livejournal.com/131873.html

анну смешат украинские слова. они смешат её

Comments

[greenkamchatka]

ну я у анны особого какого-то надругательства не заметила
я люблю украинский. и иногда мне тоже кажется что-то смешным - впрочем, есть и русские смешные слова) т.е. смешно не потому, что на русский непохоже, а как раз потому, что похоже на какие-нибудь уменьшительно-ласкательные словечки, даже ощущение, что это какой-то детский язык иногда. я шутила "всей страной к логопеду". но сразу скажу - это не какой-то там смех типа "русский нормальный - а украинский не нормальный") просто украинский вкуснее. колоритнее.

[terpkaya_osen]

я чувствую, мне перед анной придется извиняться)
нет, в данном случае не надругательство, просто это был повод для написания поста, а танденцию я заметила давно.
меня тоже иногда улыбают некоторые слова в разных языках.
вот именно - украинский вкуснее, а в реакции русских людей часто проскальзывает отношение к украинскому, как к "недо-".

[greenkamchatka]

я тебя понимаю прекрасно
я на украинском не говорю (понимаю, слушаю, читаю, но не говорю)
но меня тоже обижает, когда приезжают москвичи и начинают откровенно ржать. вот именно это отношение как к "недо". словно украинский не язык вовсе - а так, пародия на русский - меня тоже расстраивает.
но проще не обращать внимания)

[terpkaya_osen]

вот! это оно самое, отношение как к пародии на русский.

[greenkamchatka]

кстати, поняла, что употребила слово москвичи:)
я не говорю, что это закон, но питерские друзья относятся к украине и к украинскому нежнее москвичей и трепетнее))

[terpkaya_osen]

да, в москве это больше процветает.
хотя у одной моей питерской знакомой тоже проскользнуло пару раз.

[greenkamchatka]

ну и бог с ними, не расстраивайся))

[terpkaya_osen]

я вообще быстро отходчивый холерик)