Трудно удержаться и не прокомментировать очень показательную иллюстрацию к известной фразе Линкольна, приведенную
mc_masters в
http://community.livejournal.com/aforism/8437355.html Картинка показывает типичные изменения, которые происходят с великими мыслями и понятиями, попадающими в Россию. Давайте её внимательно рассмотрим.
В самом деле, какой необычный характер у российской пули!
1. Ударила в яблоко снизу (вылетев из гильзы)
2. Долетев до центра яблока, бодро развернулась на 90 градусов и вылетела вправо.
3. Потом по команде "Крууууууууууугом!!" повернулась через левое плечо, вернулась в ту же дырочку, вылетела налево и полетела дальше по своим делам до новой команды.
Так же точно ведет себя и
российский избирательный бюллетень.
И даже сильнее. :-)
PS. Влияние российского климата на приходящие с Запада духовные ценности подметил еще Добролюбов:
"Не пойдет наш поезд, Как идет немецкий..."