Грэм Филипс - Первомайск - 18.09.2014 -"мы в любой момент ждем, когда прилетит сюда снаряд како

Sep 19, 2014 20:14

Оригинал взят у hippy_end в Грэм Филипс - Первомайск - 18.09.2014 -"мы в любой момент ждем, когда прилетит сюда снаряд какой"...
Видео взято с американского ресурса Youtube и соответственно признано отвечающим общепринятым международным нормам информации, разрешенной к распространению

Появились еще репортажи Грэма Филипса из Первомайска - вот за 18 сентября - у костра, на котором второй месяц готовят еду

Грэм: «Ирочка, можно объяснить, чем вы занимаетесь сейчас?» - женщина средних лет в куртке, в косынке: «Мы сейчас печем блинчики. Украинские блинчики. Ну, в хорошие мирные времени они фаршировались бы мяском, творожком. А теперь мы их просто кушаем с чаем. И с мёдом» - смеется - готовят на костре в микрорайоне, у многоэтажных домов - «Это нормальные обстоятельства, вы как считаете?» - молодая женщина: «Нет, обстоятельства ненормальные. Вынуждают нас» - Ирочка: «Ну… обстоятельства не очень конечно. Ну, мы люди сильные, мы надеемся, что мы выживем и справимся»

«Можно, объясни мне, ситуация в вашем город?» - «Ой, я не знаю, как вам сказать. Далеко отходить боюсь. Потому что страшно. Может быть, кто-то ходил чуть дальше. Ходили мы в центр города, мы видели конечно ужасное. Дома погоревшие сильно. Разбитые и…» - женщина у костра: «Целые подъезды» - Ирочка: Молимся Боженьке, чтобы наш дом не развалило. Потому что жить будет негде. А так ничего, крепимся» - в глазах теперь слезы

Грэм: «А кто стреляет в вас?» -«Ой, знаете, я не научилась даже понимать. Оно летит, оно свистит, бахает. Откуда? То оттуда, то отсюда, с разных сторон. Кто-то может знает, где кто стреляет. Я не научилась понимать и не хочу даже, ну… учиться, - машет рукой. - Не хочу. Не хочется слышать эти выстрелы» - «А как вы относитесь, Ира, Порошенко?» - «Ой, - качает головой. - Вы знаете, не очень хорошо. Не хотелось бы, чтобы…» - женский голос: «А сколько вы уже в таких условиях живете?» - женщины у костра: «Два месяца»

Ира: «Ну, мы с начала войны. Наш город начали бомбить 22 июля. И мы всё время были здесь. Жили в подвале. Сейчас уже выходим. Ну, немножечко живем в квартире, когда тихо. А когда начинают опять бомбить, мы опять прячемся в подвал. Вот» - «Как вы относитесь к действиям украинские войска?» - «Хочется мира. Я не знаю, как можно воевать друг против друга. У меня в Попасной живет родной брат. Там сейчас украинская армия. Я живу здесь. У нас сейчас…» - «Вы боятся украинской армии?» - «Ну, да. Там украинская армия, а здесь у нас ополчение, ребята наши.

Я не знаю. Тяжело конечно, когда туда к брату не поедешь. Он сюда не приедет. Тяжело. Очень тяжело. Хочется…» - «Сколько людей погибло?» - «Людей… Людей погибло много. Много погибло. В центре города люди стояли за хлебушком. Был взрыв. Очень много погибло. Я не знаю, сначала хоронили в гробах. А потом гробов не было. Хоронили просто так, в братских могилах зарывали и всё, - плачет. - Тяжело. Много. Отрывали руки, ноги. Люди не успевали добежать до подвала. Это просто страшно» - качает головой. - Хочется, чтобы…»

«Ира, что, вы считать, будет дальше?» - со слезами: «Я только надеюсь, чтобы было лучше. Чтобы больше не бомбили, не стреляли. Самое главное. Потому что очень тяжело. Хочется мира, хочется тепла. Впереди зима. Газа нет. Свет нам тоже еще не включили. Когда будет…» - «Как вы относитесь к Украина как страна сейчас?» - утирая слезы: «Не знаю. Мне кажется это самая несчастная страна в мире, эта Украина. Такая была сильная. Такая была мирная. Что творится…»

«А сейчас что Украина, сейчас?» - «Вы знаете, мы столько уже без средств массовой информации. Ни радио, ни телевизора. Слышишь только что-то краешком. Где правда, где неправда, трудно сказать, кто, что. Как будет у нас дальше не знаю. Хотелось бы только мира» - «Ирочка, а случайно представляете Новороссия и Луганский республик, как вы относитесь к это государство?» - «Ну, мне кажется в стране, в Украине, в которой такая слабая власть, жить будет очень тяжело. Может быть что-то изменится и в Новороссии будет намного лучше. Я не знаю, как будет»

«Вам семья, Ирочка, детей?» - «Ну, дети у меня уже большие. Муж у меня где-то вот здесь сейчас. Пошел за дровами. Топить печь» - «А как ваш план на сегодняшний день, Ирочка? Чем вы будете заниматься? Вам бы сейчас покушать?» - «Вы знаете, муж у меня доктор. Он не работает. Я в данный момент, ну, до войны, стояла в центре занятости по безработице. Я домохозяйка. Как будет дальше? Я надеюсь, что будет все-таки мир, я найду достойную работу, смогу получать хорошие деньги и кормить дальше свою семью. Точно так же, как мой муж»

«Какой был до этого война, у тебя жизнь был?» - «Великолепная. Ну, как, ну, нельзя сказать. Она была мирная, - прижимает руки к груди. - Да, мы работали, нам платили. Пусть как говорится, может быть, немного платили, но нам хватило на хлеб, на масло, на наше сало нам хватало. А теперь, мне кажется, даже если есть деньги, то… Нет магазинов, нет рынка…» - соседка вторит: «…работы нет, ничего. Ни газа, ни света, ничего. Как мы будем жить, мы не знаем» - Ира: «Город разбит весь. Это вообще ужасно. Просто ужасно»

«А кто дает вам помочь, кто вам помогается на данный момент?» - соседка - женщина средних лет: «Ну,  гуманитарная помощь приходит. Мы получали» - «Из Россия?» - Ира: «Россия, да» - Ира: «Российскую помощь мы получали» - «Киевский власть вам помогает?» - лицо у соседки удивленно вытягивается: «Мы такого не видели здесь. Хлеб мы получаем конечно. Хлеб мы получаем бесплатно» - Ира: «По булочке на человека. И то не знаю, как это долго будет продолжаться еще»

«Вы может быть это обстоятельство, это очень стресс жить?» - Ира: «Ой, - тяжко. - «Конечно. Это такой стресс. Истерики…» - соседка: «Слез сколько было, всего… И дети были…» - Ира: «Детей поотправляли» - соседка: «И старики инвалиды. И смерти в подвалах, всё было» - Ира: «Да. Лиля вот во время войны похоронила папу, - показывает на соседку. - Не знаю, не прошло и месяца, она похоронила свёкра. Это очень тяжело. И это всё, вот эта подвальная жизнь, у нее до сих пор вот мама, бабушка в подвале - вот в этом доме, - показывает. - Как живут. В темноте, без света. Свечи, которые были, уже все израсходовали. Свечек нет»

«А почему это возникли такие обстоятельства, что у вас сейчас есть? Почему, откуда?» - «Ох… Откуда такая ситуация, я не знаю. Где-то что-то наверное упустили наши власти» - «Как был первый день, когда вы узнали, что что-то не так, что-то не в порядке?» - Лиля: «Ну, у нас же ж как бы референдум прошел. Считался, что он нелегитимный» - «Вы голосовала?» - Ира: «Мы не голосовали. У нас не было возможности. У нас не было ни избирательных участков, ничего»

«А вы голосовал за Порошенко?» - «Мы не голосовали за него» - Лиля: «Нет, мы за президента не голосовали. У нас не было здесь ничего» - «А высчитаете, что Порошенко понимает ваша ситуации?» - Лиля: «Понимает? Нет, он наверное не понимает нашу ситуацию. Кто здесь не был, никогда не поймут нашу ситуацию» - «Вы считаете, что Порошенко заинтересует, что здесь обстоятельства жизнь?» - «Хотелось бы, чтобы заинтересовали наши обстоятельства. Как мы живем и почему мы так живем» - Ира: «Мы же тоже вроде бы как украинки»

Лиля: «Мы в Украине все время. Но… Не знаю, чем мы не нравимся остальной стране? Почему к нам так относятся? Считают, что мы… как много слышали - вроде как нам так и надо здесь. Почему не понятно» - на сковородке на костре поспевает блин - «А сейчас, покушаете, потом план на день сегодня?» - Лиля: «Как будет. Как говорится, как бог даст день. Мы не можем ничего говорить, как будет дальше день, - разводит руками. - Мы все время жили, бегали от бомбежки до бомбежки, за водой… Очень страшно это было. И мы в любой момент ждем, когда прилетит сюда снаряд какой-нибудь. И всё время по подвалам»

Ира: «От подвала боишься далеко отходить» - Лиля: «Да, далеко мы не отходим. Потому что сколько было, люди за хлебом стояли, и прилетали, и люди погибали просто» - девушка репортер: «Вот то, что было объявлено перемирие, никакого перемирия вы и не увидели здесь, да?» - Лиля: «Сейчас, в данный момент?.. Нет, последнее перемирие не могу сказать, что… Ну как, неспокойно, но…» - пожилая женщина у костра: «Здесь не бомбили» - Лиля: «Здесь не бомбили, да» - «Но все равно вы слышите, залпы» - «Да, залпы мы слышим. А сюда, ну, как бы…Вот когда прилетало сюда, вот, - показывает руками. - Это то, что осталось после этих прилетов. Ну, в данный момент…»

«А как вы относится, ну, вроде, что рядом есть нацгвардия, ну, это, экстремальные организации, как батальон Айдар и Правый сектор?» - Лиля: «Мы тут не видели их» - «Как вы относится принцип, эти группы?» - «Как мы к ним относимся? Ну, не знаю… Страшновато вроде бы как. Мы их не видели, не можем сказать. Здесь их не было…» - девушка репортер: «Просто непонятно, вопрос, за что именно вы, именно люди, которые здесь живут?»

Лиля: «Из всех городов, я не знаю, мы выдели раньше, когда было телевидение, мы видели…» - девушка: «Вот в других районах в вашем городе точно так же. Сидят люди в подвалах…» - Лиля: «А вы б на квартал еще сходили, там, где 12-й дом, где вот нет крыши и нет вообще этажей. Там полностью пролет. Вот туда б еще…» - ополченец: «Грэм, пойдем…» - «Хорошо» - Лиля: «Приходите на блины» - Грэм: «Как вас зовут?» - «Лиля»

Первомайск - 18 сентября 2014 года

журналист, война, расшифровка

Previous post Next post
Up