Народное видео - 23.08.2014 - ЛНР - большой обзор -"если гости, значит, гостей прежде всего за

Aug 24, 2014 09:05

Оригинал взят у hippy_end в Народное видео - 23.08.2014 - ЛНР - большой обзор -"если гости, значит, гостей прежде всего за стол"
Все видео взяты с американского ресурса Youtube и соответственно признаны отвечающими общепринятым международным нормам информации, разрешенной к распространению

Сначала будет два видео об уничтоженной технике, в том числе, с зарубежным репортером, вероятно, тем самым - из Бельгии. Затем визит в казарму ополченцев, видео из населенного пункта Ровеньки, где ракета Точка У чудом не снесла жилой дом в частном секторе, ну и, конечно, встреча колонны белых КАМАЗов с гуманитарной помощью в Луганске

Итак, начинаю с уничттоженных сегодня ополченцами Градов

ЛНР - 23 августа 2014 года - уничтоженная ополченцами колонна Градов

На проселке в степи у лесополосы стоят несколько  разбитые установки Град - рядом ходят ополченцы - «Вот это Грады украинские» - «А эта - она будет работать» - ополченец поднимает крышку капота единственного более-менее уцелевшего Града, пострадали только задние колеса  с одной стороны - «Вот такие мощные установки» - по проселку пылит трактор, тянущий за собой поврежденный Град - «Вот, Град везут на ремонт. Если это реально» - установка едет, завалившись на сторону разбитых колес, как накренившийся корабль

Далее - КПП Красный Октябрь - ЛНР - 23 августа 2014 года - западному репортеру показывают разгромленный лагерь стоявшей здесь украинской части

«Вот, здесь у них очень укрепленные блиндажи были» - горки земли - «Здесь были укрыты танки» - в лесопосадке сожженные военные грузовики - «Вот, возможно, захоронение» - переводчик переводит слова ополченцев на английский репортеру - «Но оно еще возможно заминировано. Потому что мы еще сюда…» - еще и еще сожженные машины в посадке - деревья рядом, понятно, тоже сожжены (а были живыми) - сожженных машин много - «Вот. Смотри! Это сухпайки, которые им… - ждет, пока переведут, держит картонную коробку. - Это с самолета, которые им скидывали пайки»

Репортер читает надпись на коробке, переводчик переводит: «Когда не разрывай руками, типа, оно заморожено заморожено» - демонстрируют коробку со всех сторон - «Сухпайки» - сожженная БМД - английская речь - «Вот попадание» - дыра в корпусе самоходной пушки - в посадке лежит перевернутая крыша грузовика - «Крышу снесло КАМАЗу» - английская речь со стороны людей, стоящих в тени посадки


Возможно, тому же самому репортеру из Бельгии, которому показывали сожженную технику в предыдущем видео, показывают казарму ополченцев в Луганске -ЛНР - 23 августа 2014 года

Большая комната сплошь заставлена раскладушками - «А вот тут ополченцы» - насколько можно сопоставить с другим видео, до этого репортеру, вероятно, показывали, где живут пленные - «Т.е. разницы большой между ними и нами никакой нет» - переводчик переводит на английский - на одной из кроватей спит боец, уставший настолько, что его никакой экскурсией не разбудишь - коек хватает не всем, у стены просто матрацы на полу - на веревках по углам сушится одежды - солдат спит - отвечают репортеру - «Нет. Это мука. Тут был завод какой-то - горка матрацев с подушкой наверху у входа

Переходят на кухню - «Прошу» - повариха: «Ну, если гости, значит, гостей прежде всего за стол» - переводят, репортер смеется - повариха, пожилая женщина в очках, понимает, что привели иностранца - «Ххоо… Мама дорогая! - разворачивается лицом к гостям. - Садиться за стол» - переводчик переводит ответ: «Спасибо большое за предложение» - репортер, по-английски: «Мне нужно возвращаться» - переводчик: «Обидите хозяев, нельзя!» - принимающий военный: «Время-время-время» - стучит по часам на руке - хозяйка кухни: «Мы россияне, мы не обижаемся» - смеется

Теперь Ровеньки - ЛНР - 23 августа 2014 года - попавшая в жилой дом часть баллистической ракеты Точка У

Разрушенный кирпичный дом - лает пес - «Разрушилось. Ты ж видишь, вот, обгоревшее всё. Вот сама ракета, - сразу за домом под деревьями сада лежит остов ракеты - Точка У. Какой кошмар» -  ракета разбила кабину грузовика - фуры, - стоявшей во дворе вплотную к дому хозяина - «500 килограмм вообще весь ракеты, насколько я знаю, Бьет на 120 километров» - часть корпуса ракеты с заводским номером -мать владельца грузовика: «Никого дома не было. Я одна. Начал КАМАЗ загораться»

Репортер: «Ну вот внутренности ракеты Точка У. Киевская унта применяет всё более изощренные методы уничтожения мирного населения.  Сначала Грады. Потом Смерчи, Ураганы. И сейчас вот мы видим ракету Точка У, которая бьет порядка на 120 километров. Вот. Может нести ядерный заряд в головной части. Достигает скорости километр в секунду» - ракета на земле и правда внушительная - «До сих пор дымится КАМАЗ, - развороченная кабина. - Вот вчера, в девять часов вечера это страшное оружие…» - хозяйка: «Да, в девятом часу она…»

Хозяйка, пожилая женщина в зеленом платке: «В восемь часов выключила телевизор. Смотрела телевизор. Ну, думаю, ляжу на диван. Легла. А она как загудить. Осветила мне всю вот эту вот… комнату. Я встала, в другую комнату перешла. А она опять горить, блестить. Я глянула, а она уже горит, упала» - «Грохот очень сильный был?» - «О-о-о! Я думала, что стены завалятся. Ну, хорошо хоть всё целое осталося… Еще не было девяти. То, что в восемь выключила я телевизор. Думаю: что-то рассказывают-рассказывают за хлеба - хлеб убирають. Ну, я и бросила. И легла на диване. А она как загудела  Я думала, что живая не остануся. Я это, вышла…»

«Ну, и все живы у вас, да, к счастью?» - «Да, сына нету, в командировке. А эти двое живут там в другом доме. Сынки его. А мать на работе. В магазине работает посменно. Они пришли, меня забрали… А я борщ сварила и забыла на столе. Пришла, и борщ прокис вот у меня. А я думала вчера: ой, наварила борща на три дня, думаю. Одна. Буду есть борщ. Молока взяла. Каши наварила»

«Скажите, оперативно приехали ополчение, т.е. соседи как-то пытались вам помочь, помощь оказать?» - «Да. Вот тож как загорелася кабина, я, что делать? А воды… Тут старший его сын пришел с друзьями. И давай они сыпать землю, тушить… Она, кабина та, горить и горить. Дым черный сделался. Захватила кабину» - появляется мужчина, похоже, в милицейской форме - выкладывают на доски начинку ракеты - «Т.е. она состоит из отдельных кассетных блоков, которые разлетаются на дополнительные еще…» - ополченец: «Это с заправки и с частного сектора, - полиэтиленовый пакет с осколками. -  Подарки. Это лямки, судя по всему, от парашюта»

Возятся у ракеты - у бочки рядом со стеной дома прячется в укрытие симпатичный, черный с белыми надглазьями и пушистым хвостом двортерьер, звонко лает - «Собачка до сих пор боится, судя по всему. Хозяйка двора. Ей пришлось увидеть всё это воочию»

И наконец - Луганск встречает колонну белых КАМАЗов из России с гуманитарной помощью - 23 августа 2014 года

По трассе приближается длинная колонна белых КАМАЗов - по голосу - тот самый стример, чьи репортажи еще с марта месяца регулярно появлялись в этом журнале: «Колонна  с гуманитарной помощью, слава богу, прибывают в Луганск. Вот они сейчас въезжают в город, - мимо проносятся КАМАЗы. - Во время поездки этой, объездной, окольными путями, были рядом совсем взрывы. Вот, нам сигналят. Слава богу, ребята добрались. Вот они, дорогие. Их в Луганске так ждут. В этом окруженном городе. Тоже вот, - наводит камеру на стелу у въезда в черту города. - Вот он, Луганск. Вот он, дорогой. Слава богу» - в черту города одна за другой на скорости въезжают белые грузовики

«А вот колонна, собственно, в Луганске уже, - белые грузовики едут по улице города - люди на обочине, в основном молодежь, есть и мальчишка, приветственно машут руками, российскими флагами. - Вот люди уже встречают ее. Ждали помощи, ребят?» - паренек: «Ждали. Ждали. Мы за Россию» - «Колонна заехала на квартал 50-летия Октября. Движется в центр» - паренек: «Наконец-то мы дождались» - две женщины продолжают махать российским флагом, держа его в поднятых вверх руках - проезжающий мимо водитель сигналит им в ответ - «Вот так вот люди встречают российскую гуманитарную помощь»

«Люди без воды, без хлеба, без каких-либо возможностей для нормальной жизни. Если бы украинские освободители были бы действительно освободителями, где ихние колонны гуманитарной помощи здесь, а не где-то в Новоайдаре или в Сватово, в которых ничего не происходит, никаких боевых действий? Вот, люди и там встречают вдалеке, -  КАМАЗы едут мимо девятиэтажки. - И здесь. Старики, все, пенсионеры…»

А это съемки уже изнутри едущей по Луганску колонны белых КАМАЗов с гуманитарной помощью из России - 23 августа 2014 года

Колонна едет вдоль трамвайных путей - на них стоит группа из четырех луганчан, приветственно машут руками - у многоэтажек большая группа людей, вышедших встречать колонну - проезжают частный сектор, идущий навстречу мужчина приветственно машет рукой - снова подъезжают к многоэтажкам, импровизированному базарчику - «Давай их обгоним» - «А они прямо?» - «Ну да» - диалог репортеров в забравшейся в колонну машине

Обогнали, встречают - «Возле храма в центре города едет колонна» - вот и пробка образовалась из белых машин - давно не виданное зрелище в Луганске - снова начинает движение - «Подъезжают люди к конечному пункту. Это Ярмарочная площадь. Вы видите, город в огне до сих пор, - вдали виден столб дыма. - Постоянно где-то что-то происходит. Вдалеке на фоне машин отчетливо что-то дымится. Наверное, недавно здесь был очередной обстрел. Видите, машин уже довольно много, - КАМАЗы едут «шагом», но неуклонно приближаются к конечной точке своего долгого, недельного пути…



ЛНР - 23 августа 2014 года

Напоминаю, что 23 августа - День освобождения Харькова от немецко-фашистских захватчиков - так что помогайте с распространением информации - сделайте ссылки на этот пост - в качестве подарка )

народное видео, война, расшифровка

Previous post Next post
Up