"Опаснее мужчины" Джеймс Хедли Чейз
Очередная аудиокнига с озвучкой моего кумира Чонишвили! Одиннадцатый роман Чейза издавался на русском под названием “Скорее мертвый, чем живой”. С начала нулевых Центр полиграф ввел в обиход новое название, “Опаснее мужчин”, и с тех издаёт роман только под этим названием. Во второй половине 40-х Чейз решил написать роман, действие которого происходит в родной Англии. Поскольку псевдоним “Чейз” уже был достаточно известен как автор “американских” детективов, то для своего эксперимента Раймонд взял новый псевдоним, Эмброуз Грант. “Опаснее мужчины” стал единственным романом, опубликованным под этим псевдонимом - дальше Раймонд сосредоточился на псевдонимах Чейз и Маршалл. “Опаснее мужчины” вышел в Англии в 1946 году. За последующие два года его несколько раз переиздали в разных странах мира, после чего о нем забыли. Пока лет через 10 Раймонд не рассекретил псевдоним Грант, а дальше последовали многочисленные переиздания романа под тем же названием и под псевдонимом Чейз. Весь роман сводится к тому, как главный герой, который все время действовал мне на нервы, наворотил дел ради бабы. Она для всех была доступна по сходному прайсу, а ему так и не дала. В конце он перерождается, из ниоткуда появляются характер, сноровка и навыки. Итого. Шаблонный нуар, с непривлекательными персонажами.
