"нас оставалось только трое..."
из объявления в фб (курсив мой):
"Приближается Новый год, и мы хотим познакомить вас с восточными экспонатами из нашего собрания, связанными с этим праздником. Один из самых интересных - «Корабль сокровищ» или «Такарабунэ» как его называют в Японии. Это прекрасный образец японского окимоно - декоративного объекта, предназначенного для украшения интерьера. Корпус корабля декорирован тонированной слоновой костью с резным узором, а нос сделан в виде мифической птицы Хо-о, появление которой считается счастливым предзнаменованием. По японскому поверью этот корабль нагружен не только золотом, коралловыми ветками и рисом - символами богатства, но и мудростью, долголетием, здоровьем и удачей, олицетворением которых являются семь богов счастья, плывущие на его борту. За более чем столетнюю историю музейного «Такарабунэ» на нем уцелело только трое из семи божеств, но познакомиться с другими можно, благодаря резной деревянной скульптуре из нашей коллекции" (с)
"Приближается Новый год, и мы хотим познакомить вас с восточными экспонатами из нашего собрания, связанными с этим праздником. Один из самых интересных - «Корабль сокровищ» или «Такарабунэ» как его называют в Японии. Это прекрасный образец японского окимоно - декоративного объекта, предназначенного для украшения интерьера. Корпус корабля декорирован тонированной слоновой костью с резным узором, а нос сделан в виде мифической птицы Хо-о, появление которой считается счастливым предзнаменованием. По японскому поверью этот корабль нагружен не только золотом, коралловыми ветками и рисом - символами богатства, но и мудростью, долголетием, здоровьем и удачей, олицетворением которых являются семь богов счастья, плывущие на его борту. За более чем столетнюю историю музейного «Такарабунэ» на нем уцелело только трое из семи божеств, но познакомиться с другими можно, благодаря резной деревянной скульптуре из нашей коллекции" (с)