Лолита
Признаюсь, книгу давно хотела прочесть, но так и не сделала этого. Набоков меня пугает. Он внушает какое-то необъяснимое чувство. В общем, так до книги и не добралась. Решила заменить провал фильмом и совершенно уверена, что приняла правильное решение.
Лолита с первых минут фильма больше, чем имя. Это уже нарицательное. Характеристика. Именно такой я всегда и представляла себе ее: короткие платьица, непослушные волосы, много жвачки, сочные губы. Она еще не женщина, но уже давно не девочка. Это что-то зловещее, не знающее преград и стопов. Это огромная сила, заточенная в хрупком теле, сила, что неведает еще о своих масштабах. Она думает, как взрослая, но ведет себя, как соответствующие своему возрасту дитя.
Гумберт же предстал передо мной в совершенно неожиданном свете. Он вызывает во мне одновременно и жалость, и уважение. Он любовник, трепетно оберегающий свое сокровище. Он сходит с ума от страха, что их разоблачат и его девочку отнимут. Он знает, что пропал, он знает, что без нее жизнь перестанет биться в венах. Но как самому себе признаться в такой любви? Он мечется из угла в угол. Он отец. Он любовник.
Посторонний наблюдатель скажет, что ничего неожиданного в подобном финале нет. Совершенно естественно, что двенадцатилетней девочке надоест псевдо любовь, и она найдет себе другое развлечение. Но вот Гумберт оказался не подготовлен к подобному финалу. Его внутренне заточение не знает границ. Выбирал ли он себе такую участь? Вправе ли мы сами выбирать себе судьбу? Чувства не подвластны разуму. Это мы подвластны им.
***
Всегда есть наслаждение в кружевной вуали, сквозь которую глаза, знакомые только тебе, избраннику, мимоходом улыбаются тебе одному…
***
Туман нежности обволакивал горы тоски.
***
Несмотря на наши ссоры, не взирая на все преграды, её гримасы, опасность, ужасную безнадёжность всего, - я всё-таки жил на самой глубине избранного мной рая. Рая, небеса которого рдели, как адское пламя, но всё-таки, рая…
***
Все равно, даже если ее глаза потускнеют,[…] даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде ее дорогого лица…